- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
201

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - m ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

M

m. [förk. för] 1 metro[s] 2 minuto[s]
rhàcabr|o a makaber, hemsk; danza -a

dödsdans
macoco makak [apa]
macadam m makadam-iiar tr
makadami-sera

macan |a [Am.] 1 stridsklubba 2 dumhet
-ear tr [Am.] prata (hitta på) [dumheter]
-udo a [Am.] F stor; stark; förträfflig
macarr|ones mpl makaroner -ónico a;
latin kökslatin
macear I tr bulta II itr tjata
Macedonia Macedonien mace|donico
(-donio) I a macedonisk 11 m macedonier
macer|aciön 1 [kem.] maceration,
uppmjukning 2 späkning -ar I /r 1 [kem.]
macerera, mjuka upp 2 späka II rf I
späka sig

macero fanbärande pedell [i processioner
o. dyl.]

1 maceta blomkruka

2 maceta 1 liten klubba 2 gravstickel
macilento a avtärd, blek

macizo I a massiv, tjock, tät II m
bergmassiv

macroscópico a makroskopisk, som kan

ses med blotta ögat
mácula [mest fig.] fläck
maculatura makulatur; feltryckt (fläckat)
ark

macuto ränsel, tornister
machac|ar I tr krossa, stöta sönder,
hacka II itr tjata, vara tröttsam -ón a
m tjatig (tröttsam) [person] -oneria
tröttsamt pladdrande
machamartillo; a ihärdigt, envist
machaquear = machacar
machete m 1 sockerrörskniv 2 huggare
[kort o. bred sabel]
machihembrar tr [snick.] sponta
macho 1 hanne; cabrio [geta]bock 2
mulåsna 3 smedhammare
machorra [neds.] steril kvinna
machote m F karlakarl
machucho a mogen; förståndig
madamisela = señorita

madeja garnhärva, docka
maderla trä; planka; de construcción
byggnadsvirke -amen m trävirke [t. ex.

1 skepp]; byggnadsvirke -ero 1
trävaruhandlare 2 snickare 3 sågverksarbetare
-o bjälke

madona madonna[bild]

madr|astra styvmor -e f \ mo[de]r

2 [fig.] upphov 3 flodbädd -eperla
pärlemor -épora madrepora [koralldjur]
-eselva kaprifol

madridista m a [person] som är anhängare
av fotbollslaget ’Madrid’
madrigal m madrigal
madriguera kaninhåla; [djurs] kula
madrilleño I a från Madrid II m
Madrid-bo -es mpZ; los r^ F [staden] Madrid
madrina 1 gudmor 2 [Am.] tam hästflock

3 [Am.] [yegua] ~ ledarsto

madroño jordgubbs-, smultron [träd; la
Villa del oso y del ^ [benämning på]
Madrid [som har björn och
jordgubbs-träd i sitt vapen]

madrug|ada dagbräckning; de tidigt
på morgonen -ador I a morgon|tidig,
-pigg II m ottefågel -ar itr stiga upp
tidigt -ón I a F morgonpigg II m; pegar
un ~ F stiga upp förskräckligt tidigt
madurlación mognande, mognadstid -ar
I tr bringa till mognad; få att mogna II
itr bli mogen, mogna [äv. fig.] -ez f

1 mognad; mogenhet 2 la ~ medelåldern
-o a 1 mogen 2 klok 3 medelålders

maese m [åld.] mäster [titel]
maestría 1 lärarinna 2 lärarhustru 3
ir a la ^ gå i flickskolan -azgo stor^
mästarvärdighet; stormästares
förlä-ning -e m 1 stormästare [i [-ordenssamfund]-] {+ordenssam-
fund]+} 2 ^ förste officer -ia skicklighet
-o I a förträfflig; obra -a mästerverk II
m 1 lärare; ^ nacional folkskollärare

2 mästare; de obras byggmästare 3
maestro; kompositör; dirigent

magdalena 1 [slags] bulle 2 botfärdig

synderska
magia magi, trolldom

201

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0219.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free