- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
206

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - marco ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

marco

martingala

2 marco liiark [niyiitenhet]
marcha 1 marsch; forzada ilmarsch;
r^ fúnebre sorgmaisch ; «o&rc la strstx
2 avfárd 3 gång; förlopp; rw airas [bil.]
backning; la ^^ de la en/ermedad
sjukdomens förlopp; poner en sätta i
gång, börja, starta
marchamo tilliens markering [på [-resgods}-] {+res-
gods}+}

marchante I a handels- II m köpman
marchar I íír 1 marschera, gå; åka,
fara 2 fungera II rfl gå sin väg; ge sig i
väg; åka, fara

marchit|ar I tr förjtorka, -bränna II
rfl vissna -o a 1 vissnad, vissen 2
urblekt

mare / [dial.] = madre
more I a 1 tidvatten; alta flod; ^ baf a
ebb 2 havsbris -ar I tr 1 göra yr 2 tråka
ut, gå på nerverna II r/Z känna sig yr;
bli åksjuk (illamående) -jada stark
sjögång -o 1 åksjuka; illamående; yrsel

2 leda

marfil m 1 elfenben 2 tandben -eño a [-elfenbens-marga-]
{+elfenbens-
marga+} märgel
margarina margarin
margarita 1 prästkrage 2 pärla
marg|en 1 f strand, rand 2 m [hand.]
marginal 3 m kant, marginal, mar g;
al ^ [fig.] åt sidan; mantener al hålla
[ngn] utanför 4 m marginal, spelrum
-ina| a 1 gräns- 2 rand-, marginal-

3 minto viktig -¡nar tr sltriva i
marginalen

margrave m markgreve
marguera märgelgrav
maria; baño [d^] vattenbad
marica 1 skata 2 F homofil
marid|aje m 1 giftermål 2 förening -ar
itr ingå äktenskap -o make, äkta man
mari|huana o. -juana marijuana
marimacho manhaftig kvinna
marimba [Am.] marimba, [slags]
xylofon

marinia marin, flotta >ar tr marinera,
salta in [fisk] -era sjömànsblus -eria
1 sjömansliv 2 sjöfolk -ero sjöman,
matros -o I a marin-, havs- II m sjöman;
matros; sjöofficer
marioneta marionett [äv. fig.]

maripos|a 1 fjäril 2 litet [i olja simmande]
ljus; nattlampa -ear itr fladdra [hit och
dit]

mariquita i Marianyckelpiga2—marica 2
mariiabidilla F lärd kvinna, blåstrumpa
mariscal m l marskalk 2 hovslagare;
smed

maris|co blöt-, skal|djur; ^^s [ätbara]
skaldjur-ma marskland
marital a i äkta mans 2 äktenskaplig
marítimo a maritim, havs-, sjö-; sjöfarts-, [-handels-marmitla-]
{+handels-
marmitla+} gryta-6n m kökspojke
mármol m marmor marmóreo a marmor-,
av marmor
marmota I murmeldjur 2 F tjänsteflicka
maroma tjockt rep, tåg
marqu|és m markis-esa markisinna
-esa-do markisat; markisvärdighet
marquesina markis [soltak]
marquetería 1 marketeri, inlagt arbete [i
trä] 2 lövsågning
marrajo a slug, lömsk
marran|a 1 sugga 2 F smutsig (ovèrdad)
kvinna -ada (-eria) svinaktighet, griseri
-o I æ grisig II m svin [äv, fig.]
marrar itr [om skott] missa; ta fel
marras; de förut omtalad, redan
bekant

marrasquino maraskino[likör]
marrón a brun

marroquí m a marockan[sk] Marruecos

m Marocko
marruller|ia list, inställsamhet -o o
illmarig, lismande

Marsella Marseille marsellés a från
Marseille marseilesa; la ^^ marseljäsen
marsopa [zool.] tumlare
marsupiol m pungdjur
marta mård

Marte m [astr. o. mytol.] Mars martes m
tisdag

martiil[ar tr hamra -aio hammarslag
-ear == martillar -ero [Am.] auktions h
förrättare, -utropare -o hammare,
slägga; neumático trycklufthammare;
^ pilón ånghammare; pez ~ hammarhaj
martin m;pescador kungsfiskare

1 martinete m gråhäger

2 martinete m 1 pianohammare 2 ®
hejare

martingalo F list, knep

206

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0224.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free