- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
233

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pala ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pala

pamplónica

pala 1 spade; skovel, skyffel 1 årblad 3
pelotaracket 4 ovanläder 5 ~ mecánica
grävskopa

palabr|a ord; de casamiento
(matrimonio) äktenskapslöfte; no tiene ~
han är inte ordhállig; pedir la ^ be om
ordet; de r^ muntligen -ería tomt prat
-ero a pratsam -ota fult ord
palaci|ego I a hov- Ii m hovman -o

palats; kungligt slott
palada 1 skovelfull 2 artag
palad|ar m 1 gom 2 smak; smaksinne

-ear tr smaka på; avnjuta [mat]
palad|in m 1 paladin, riddare 2 förkämpe
-inamente adv öppet
palafito pàlbyggnad

palafr|én m paradhäst, gångare -enero

ridknekt, stalldräng
palanca 1 hävstång 2 [växel]spak
palangana tvättfat

palanquin m 1 bärare 2 palankin,
bärstol

palatal a palatal, gom-

palatino a palats-; conde ^ pfalzgreve

palco [teater]loge

palenque m 1 inhägnad, barriär 2
rännar-bana

palentino I a från Falencia II m
Palen-cia-bo

pale|ografia paleografi,
fornskrifttyd-ning -ográfíco a paleografisk -ógrafo
paleograf, fornskriftlärd -olitico a
pa-leolitisk, från äldre stenåldern -ontologia
paleontologi, studiet av
fossiler-ontológi-co a paleontologisk -ontólogo
paleonto-log, fossilkännare
palestino I a från Palestina, palestina- II

m palestinier
palestra [ant.] 1 fäktplats 2 brottning
palet|a 1 palett 2 murslev; hålslev 3
eldskyffel -illa skulderblad
paleto bonde; lantis, tölp
paleto paletå, [lång] överrock
pali|ar tr 1 täcka 2 lindra -ativo I a som
hjälper för tillfället 11 m palliativ
palidecer [böjn. som crecer] oreg. itr
blekna, förlora sin glans palidez f
blekhet pálido a blek; urblekt
pali-ducho a bleknosig
palillo 1 tandpetare 2 trumpinne
polimpsesto palimpsest
palio 1 baldakin 2 [ant.] mantel

palique m F samtal, pratstund
palisandro palisander

pal|itroque m liten stav -iza kok stryk
-izada pålverk; palissad i staket, -verk
-izon m = paliza

1 palma 1 palmblad 2 palmträd 3 seger

2 palm!a handflata; ^s applåder;
batir r^s applådera -ada klapp, dunk [i
ryggen] -adas pl handklappning[ar]

palmar m palmplantering
palmario a klar, uppenbar
palmatoria [slags] låg ljusstake
palm|eado a simhudsförsedd -ear itr

klappa i händerna
palm |era palm -eral m palmdunge -ero
pilgrim

palmesano I a från Palma de Mallorca

II m Palma-bo
palm|eta 1 färla 2 handplagg -¡pedas pl
simfåglar

1 palmito dvärgpalm

2 palmito; ~ gracioso näpet flickansikte;
buen ^ vackert [kvinno]ansikte

palmo tvärhand[sbredd]; con un ^ de
narices med lång näsa; ^ a ~ steg för
steg -tear itr klappa i händerna
palo 1 käpp; påle, stake 2 stång; mast 3
galge [straffredskap] 4 kvist, gren 5
prygelslag 6 [kortsp.] färg 7 ~ santo
jakaranda[trä]
palom|a duva; ~ mensajera brevduva;
torcaz ringduva -ar m duvslag -ino
duvunge -o duvhanne
palote m stapel [i skrivövning]
palp|able a gripbar, påtaglig, klar,
tydlig -ar tr palpera; ta på [med händerna]
palpit|acion hjärtklappning -ante a;
la cuestión den brännande frågan -ar
itr klappa, dunka; skälva
pal|udico a träsk- -udismo malaria,
träskfeber
palurdo m a tölp[ig]
pamela bredbrättad dam[strå]hatt
pampa grässlätt, stäpp
pompan!a vinblad -o vin|ranka, -blad
pampero [Am.] 1 Pampas-bo 2 vind från
Pampas

pamplin |a dumhet, prat; lögn; strunt
-ero (-oso) a trött-, prat|sam
pamplon lés o. -ica I a från Pamplona II
m Pamplona-bo

233

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0251.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free