- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
242

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - peregrinación ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

peregrinación

perpetrar

peregrínloción pilgrimsfärd -ar itr göra
en pilgrimsfärd; färdas i främmande
länder -o I a 1 sällsam, egendomlig
2 ave -a flyttfågel 11 m pilgrim
perejil m persilja
perengono en viss, herr så och så
perenne a perenn, evig
perentorio a 1 avgörande 2 trängande,

bevekande
perez|o lättja, slapphet, oföretagsamhet
-oso I a lat, trög II m 1 lätting 2 [zooL]
trögdjur

perfecci|ön fulländning; a Za ~ perfekt
-onamiento förbättring -onar I tr
förbättra II r/Z förkovra sig
perfect I órnente adv fullständigt, alldeles;

utmärkt! -o a perfekt, förträfflig
perfidia trolöshet, falskhet, svek pérfido

a trolös, svekfull, falsk
perfil m profil -odo a lång, smal; rostro ~
regelbundet ansikte -orse rfl avteckna
sig

perfor|acion perforering, genomborrning;
de estómago magsår -or tr perforera,
göra hål i; klippa [biljett]
perfum|or I tr parfymera II itr dofta III
rfl parfymera sig -e m parfym; doft
-erio 1 parfymaffär 2 parfymerivaror
pergamino pergament
pergeñlor tr åstadkomma, utföra -o
utseende

peri|cardio hjärtsäck -carpió fröhus
pericia skicklighet, erfarenhet,
sakkunskap

perico [slags] liten papegoja
perif|eria periferi, omkrets; [stads]
utkant -érico a periferisk, yttre
perifollo 1 körvel 2 grannlåt
perífrasis / perifras, omskrivning
perillo 1 päronformat ornament 2
spetsskägg 3 ^ de la oreja F örsnibb 4 de
lägligt, i rätta ögonblicket
perillán m durkdriven skojare (rackare)
perímetro perimeter, omkrets, omfång
per|iödico I a periodisk II m tidning,
tidskrift -iodismo journalistik -iodisto
mf journalist, tidningsman -iodo (-iodo)

1 period, omloppstid, tids|skede, -rymd

2 [gram.] period, mening, sats 3
utvecklingsstadium 4 menstruation

peripecia 1 [teat.] peripeti,
lyckoomkastning 2 oförutsedd händelse

periplo kringseghng
peripuesto a F fin, uppsträckt
periquete m; en un ^ i en handvändning
periquito undulat
periscopio periskop
perista m tjuvgodsköpare, hälare
perito I a erfaren, kunnig, skicklig,
hemma [en i] II m 1 sakkunnig 2
mercantil ekonom [av lägre grad]
periton|eo bukhinna -itis f bukhinnein-

flammation
perju|dicor tr skada -dicial a skadlig
[para för] -icio skada, förfång; avbräck;
en ^ de till skada för
perjur|io mened, edsbrott-o menedare
perla pärla [äv. fig.]; me parece de ^s
det tycker jag är finfint; me viene de ’^s
det passar mig förträffligt
permanlecer [böjn. som crecer] oreg. itr
stanna [kvar]; förbli; vistas -encio 1
beständighet 2 vistelse, uppehåll;
extratimmar [i skolan] -ente I a
permanent, beständig II / permanent[ning]
permeable a permeabel, genomsläppande
permi|sible a tillåthg -sión permission
-so 1 tillstånd[sbevis]; de conducir
körkort; con vuestro ~ a) med förlov
sagt b) ursäkta 2 permission -tir I tr
1 tillåta 2 medge 3 möjliggöra U rfl i
tillåtas 2 tillåta sig
permut|a byte[saffär] -ación permutation,
ombyte -odor m strömbrytare -or tr
permutera, byta [om]
pern|ado spark [med foten] -eor itr

sparka -era [tjurf.] benskydd
pernicioso a fördärvlig, skadlig; [läk.]
perniciös, elakartad
pernil m skinka
perno bult, tapp
pernoctar itr övernatta
pero I konj men II m 1 fel, men; no hay ~
que valga här duger inga men; el bajel
no tenía ~ det var inget fel på båten 2
invändning; poner ^^s komma med
invändningar
perogrullada dumhet
perol m panna, kastrull
peroné m vadben

perorjación [ret.] avslutning av ett tal
-ar itr hålla tal; orera -oto orerande
perpendicular a vinkel-, lod|rät
perpetrar tr begå, föröva

242

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0260.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free