Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kultiveerimine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kultiveerimine
305
kuluma
kultivieren (j.. v ..] tr., bearbeiten tr.,
bebauen tr., bestellen tr., beackern tr.
kultiveerimine 1) das Kultivieren
[.. v ..], -s, die Kultivierung [.. v . .]>
-en; 2) das Kultivieren [.. v ..], -s,
die Kultivierung [.. v ..], -en, das
Bearbeiten, -s, die Bearbeitung,
-en, das Bebauen, -s, die Bebauung,
-en, das Bestellen, -s, die
Bestellung, -en, das Beackern, -s; vt.
kultiveerima
kultus der Kult, -(e)s, -e, der Kultus,
. .te
kultuur die Kultur, -, -en
kultuurala agr. (ülesharitud, viljeldav
maa-ala) die Kultürfläche, -, -n
kultuuriilm der Kulturfilm, -(e)s, -e
kultuurhariduslik Kultur-, Aufklärungs-,
Bildungs-
kultuurharidustöö die Kulturarbeit, die
Kultürpflege
kultuurheinamaa agr. die Kultürwiese,
-, -n, die kultivierte [.. v ..] Wiese
kultuuriaare der Kultürschatz, -es,
kultuuriajalugu vt. kultuurilugu
kultuuriasutus die Kulturstätte, -,
-n-kultuurielu das kulturelle Leben
kultuurifond der Kulturfonds [.. f5:], -
[. .f5:s], - [.. f5:s]
kultuurikandja vt. kultuurtreeger
kultuurikaubad pl. die Kultürwaren pl.
kultuurikeskus das Kulturzentrum, -s,
.. ren, der Mittelpunkt der Kultur
kultuuriklubi der Kultürklub, -s, -s
kultuurikolle die Kulturstätte, -, -n
kultuurikomisjon die Kommission für
Kulturarbeit
kultuuriline Kultur-, kulturell
kultuurilis-kasvatuslik: ~ töö die
kulturelle Erziehungsarbeit
kultuurilooline kulturgeschichtlich
kultuurilugu die Kulturgeschichte
kultuurimaja das Kulturhaus, -es, -"er,
das Kultürheim, -(e)s, -e
kultuurinimene der Kulturmensch, -en,
-en
kultuuripalee der Kultürpaläst, -(e)s, Äe
kultuuripark der Kulturpark, -(e)s, -e
e. -s
kultuuripoliitika die Kulturpolitik
kultuuripärand die ererbten Kulturgüter
pl., das Kulturerbe, -s
kultuurirevolutsioon die
Kulturrevolution [.. v ..], -, -en
kultuurisidemed pl. der kulturelle
Kontakt
kultnuriseflus die kulturelle
Patenschaft
kultuuritarbed pl. die Kultürwaren pl.
kultuuritase das Kultürniveau [. /vo:],
-s, -s, der Kultürstand, -(e)s
kultuuritegelane der Kultürfunktionär,
-s, -e, der (die) Kultürschaffende, -n,
-n
kultuuritöö die Kultürarbeit, die
Kultürpflege
kultuuritöötaja der Kultürarbeiter, -s,
-kultuurivaenulik kultürfeindlich
kultuurivaenulikkus die
Kultürfeind-lichkeit
kultuurivara das Kultürgut, -(e)s, "er
kultuuriväärtused pl. die Kultürwerte
Pl.
kultuuriühing die Kultürvereinigung, -,
-en
kultuuriülikoo! die Völksuniversität
[.. v ..] der Kultür
kultuuriüritus die Kulturveranstaltung,
-en
kultuurkarjamaa agr. die Kultürweide,
-, -n
kultuurkeel die Kultürsprache, -, -n
kultuurmaastik geogr. die Kultürland-
schaft, -, -en
kultuurmets mets. der Kultürwald,
-(e)s, "er
kultuurmuld agr. die Kulturerde
kultuurne kultiviert [.. v ..], gebildet,
kulturell, kultürvoll; ~ teenindamine
die kulturelle Betreuung; ~ puhkus
die kultürvolle Erholung
kultuurrahvas das Kultürvolk, -(e)s,
■"er
kultuursus die Kultiviertheit f.. v ..], die
Kultür
kultuurtaim agr. die Kultürpflanze, -,
-n
kultuurtreeger ajal. (pilkavalt:
kultuurikandja) der Kultürträger, -s,
-kultuurtöug agr. die Kultürrasse, -, -n
kulu I 1) (kulutus) der Verbrauch,
-(e)s; 2) (rahaline kulutus) die
Ausgabe, -, -n, die Kosten pl., die
Ün-kosten pl., der Aufwand, (-e)s, der
Kostenaufwand, -(e)s; minu kulul
auf meine Kosten
kulu II (eelmise aasta kuivanud rohi)
das vorjährige verdorrte (v.
verwelkte) Gras
kuluaarid pl. die Couloirs [kulo’a:rs] pl.,
die Wändelgänge pl.
kulukas kostspielig
kuluma 1) (riiete, jalatsite jne. kohta)
äb/nutzen intr. (s), äb/schleißen*
intr. (s), verschleißen* intr. (s);
2) (raha kohta) äuf/geh(e)n* intr.
20 Eesti-saksa sõnaraamat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
