- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
315

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tyskt register - Verkürzung ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

315

franska

Verkürzung:
förkortning
verladen: avlasta,
inlasta

Verladung: avlastning,
lastning,
skeppning
Verladungsdokumente :
avlastningsdokument
Verlag: förlag
verlangen: begära,

fordra, påyrka
Verlangen: fordran
verlängern: förlänga,
omsätta, prolongera
Verlängerung:
förlängning, omsättning
verlassen: överge,

lämna
Verleger: förläggare
verleihen (anjem.):
låna

Verleiher: långivare
verleugnen: förneka
verlieren: förlora
verloren gehen: råka på

avvägar
Verlust: deficit, förlust,

underskott
vermehren: öka
vermehrte Nachfrage:

ökad efterfrågan
Vermehrung: ökning
vermeiden: undvika
vermindern: minska
Verminderung:

minskning
vermissen: saknas
vermitteln: förmedla,

medla
Vermittler: förmedlare,

mellanhand
Vermittlung:
förmedling, medling
Vermittlungsgebühr:

provision
Vermittlungsprovision:
förmedlingsprovision
Vermi t tlungs verfahren :

medling
Vermögen und
Schulden: tillgångar
och skulder
Vermögensteile: aktiva
vermuten: antaga,

förmoda
V ernachlässigung:

försummelse
veröffentlichen:

publicera, utgiva
Verordnung:
förordning, stadga
verpacken: emballera,

förpacka
Verpackung:
emaballage,
förpackning, omslag
verpfänden:
pantförskriva
verpflichten (sich):

binda sig, förplikta sig
verpflichtend:
förpliktande
Verpflichtung:
förbindelse, förpliktelse,
engagemang
Verrechnung: clearing
versammeln: samlas
Versammlung:
sammanträde
Versandgeschäft:

postorderaffär
Versandzettel:
följesedel

versäumen: försumma,

uraktlåta
Versäumnis:
försummelse, uraktlåtenhet

verschieben: uppskjuta

verschieden: olika,

särskild
verschiedene:
åtskilliga
Verschiedenheit:

skiljaktighet
verschiffen: avlasta,

avsända
Verschiffung:
avlastning, skeppning
V
erschiffungsdoku-mente (pl) :
skepp-ningsdokument
verschlechtern:
försämra^)
verschlechtern:
förvärra

verschleudern: slumpa
bort

verschlimmern:
försämra, förvärra
Verschmelzung:

sammanslagning
verschuldet: skuldsatt
verschwenden: slösa
verschwiegen: diskret
versehen: förse
Versehen: förbiseende
versenden: sända
versichern: försäkra
Versicherer:
försäkringsgivare, assu-radör
Versicherte (r):
försäkringstagare
Versicherung:
försäkring
Versicherungsbetrag:

försäkringsbelopp
Versicherungspolizze:

försäkringsbrev
Versicherungsprämie:

försäkringspremie
Versicherungsurkunde:
polis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0315.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free