Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - kameldrivare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
killing
165 —
klapp
kuling -en -ar Zicklein n.
kilo •/ • Kilo n. -gram Kilogramm n.
-meter Kilometer n o. m. -watt,
-watttimme Kilowatt «, -stunde /.
kilskriffc Keilschrift /.
kim -men -mar Stab m, Daube /.
kimrök Kienruß m. Rußschwarz n.
Kina n npr China n.
kina •* China w. -bark Chinarinde ./.
kind -en -er Backe, (högre spr.) Wän g’e
/. -ben 1. Backenknochen m. 2. =
kind. -båge, -kota Backenknochen
m. -skägg Backenbart m. -tand [-Bak-k[en]zahn-] {+Bak-
k[en]zahn+} m.
kinematograf -en -er Kiuematograph m.
-teater, se biograf 2.
kines -en -er Chinese »t. -a’ itr außer
dem Hause schlafen. ~ hos ng)i bei
e-m schlafen el. die Nacht zubringen,
sich bei e-m einquartiert haben, -isk a
chinesisch, -isk|a -an 1. Chinesisch n.
2. // -er Chinesin /. -ögon
Schlitzaugen //.
kinin -et Chinin n.
kink -et Quengelei, Pimpelei /. -à’ itr
quengeln, pimpeln, -blåsa Pimpel|fritze
m, -liese /. -ig a 1. (om personer)
schwer zu befriedigen, wunderlich,
kitzlig, w hlerisch. 2. (gnällig) [-queng[e]lig,-] {+queng[e]-
lig,+} pimp[e]lig. 3. (om saker) schwierig,
mißlich, heikel, eküüf. -ighet -en -er
Schwierigkeit, Mißlichkeit f.
kiosk -en -er Kiosk m.
kipp!ja’ itr 1. «•* efter andan nach Atem
ringen, F nach Luft schnappen. 2. Skon
~r der Schuh sitzt zu lose, ist zu groß.
3. (gå med glappande skor) latschen. —
(Med adv.) ~ ne’d ikorna die Schuhe
hinten niedertreten, -skodd à mit
niedergetretenen Schuhen, auf Latschen,
(utan strumpor) ohne Strümpfe in den
Schuhen.
kiromanti -[e]n Chiromantie f.
kirurg -en -er Chirurg, Wundarzt in. -\
•[e]n Chirurgie f. -isk a chirurgisch,
wundärztlich.
kis -en Kies m. -à’ itr. ~ med
ögonen mit halbverschlossenen Augen
blik-ken, blinzeln.
kisel -« Kiesel m. -haltig a kiesel[artig,
•hakig. -Sten Kiesel, Kieselstein ;«.
kiss|e -en -ar Miez|e /, -choii «.
kistjja -an -or Kasten m, Kiste, Truhe f;
(likkista) Sarg m. -botten, lägga
pengar på ~ Geld auf d.e hohe Kaute el.
in die Truhe legen, -lock
Kasten-Kisten-, Sarg|deckel m.
kitslig a trakassiereiicl, launisch, kitzlig,
kleinlich, (om sak) se kinkig. Han ar
~ mot dem er trakassiert el.
schikaniert sie. -het -en -er Trdkasserie,
Schikane, Schererei, Kitzl gkeit /; jfr
kinkighet.
kitt -et Kitt m. -à’ tr kitten. ~~fåst
ankitten, «x igen, ihop verkitten.
•fel -ein -lar Kessel m. -elnickare
Kefselflicker m. -la1 tr o. itr kitzeln,
-lig a kitz[e]l g. -lighet -en -er [-Kitz[e]ligkeit-] {+Kitz[e]-
ligkeit+} /. -ling -en -ar Kitzel ?«,
Kitzeln ;/.
kiv ’et Zank m, Zänkerei /, Streit m.
•à’ itr zanken, hadern, -alitig a
zänkisch, streitsüchtig, -as1 dep itr sich
zanken, sicti streiten.
kjol -en -ar, kjort|el -ein -lar Frauen«
röck, Röck tn. -regemente
Weiberregiment n. -säck Tasche f (an e-m
Frauenrocke), -välde Weiberherrschaft
kjus|a -an -or Talenge /.
klabb -en -ar Kloben tn.
klack -en -ar Absatz, Hacken tn., -à’ tr
mit Absätzen versehen, -järn Stiefel-,
Absatz|eisen n. -lappa tr be-,
ver|-flecken. -ning Be-, Ver j flecken n.
-skolla, se klackjärn, -or -tn -er
Claqueur tn.
kladd - n -ar (koncept) Konzept n, (bok)
Diarium «, Klädde f. -à’ itr klecksen,
schm’eren, sudeln. ~
ihop,zusammenschmieren. •—’ n ed beschmieren, -|er
• rn -ar Schmierfink, Pfuscher m. -ig
a 1. (degig) teigig. 2. |berusad)
benebelt, bespitzt. 3. schmierig.
klat* -en -ar Klappe /. -bord Klapptisch
klagi]a1 itr o. tr 1. klagen, få’r, hos ngn
bei e-m. över ngt über etw. (ack.), ngt
för ngn e-m etw., på tign über e-n.
~ sin nö’d fo’r ngn e-m sein Leid
klagen, Gudi ~~t dem Himmel sei’s geklagt.
2. (föra klagan hos högre myndighet)
sich beschweren, e-e Klage einreichen.
-an - Klage /. -ande I. p a klagend,
(om röst) klä<lieh. II. -n - Kläger m.
-o|dikt-Klag, gedieht n. -ö|l ud,
-oj-lät Klagelaut m. -O|mål Klage,
Beschwerde /. Anföra ~ Klage el.
Beschwerde führen, -olrop Klageruf m.
-o| skrif t Klageschrift /. -o |sång
Kla-gjJied n. -o l ton Klageton m.
klam|mer -mern Klammer/. Sätta inom
*-’ einklammern, -i -et -er Zank, Streit
klamp -en -ar Klotz m. -à’ itr. ~ [/]
hart auftreten, F trampsen, trappsen.
klamra1 tr. ~ sig fast sich
[fv.stjklam-mern.
kland|er -ret 1. Tadel m, Rüge /.-
Uppbära <+> getadelt werden. 2. (jur.)
Verwahrung/, Einspruch. Protest m.
Anföra ~~ mot ngt Verwahrung gegen
etw. einlegen, Einspruch gegen etw.
erheben, -fri a tad.-l|frei, -los. -Sjuk
a tadelsüchtig, -sjuka Tadelsucht /.
-Vard a ta lel|haft, -nsweit.
klandra’ tr 1. (tadla) tadeln, rügen. 2.
(jur.) ~ ngt Verwahrung gegen etw.
einLgen, Einspruch gegen etw.
erheben, -re -n - Tadler m.
klang -en -ar Klang m. -full a klang|voll,
•reich, -färg Klangfarbe f. -lös a
klanglos.
klapp -en -ar l. (smekning) sanfter Schlag,
Klaps m. Streichele! /; (s!ag) Klaps,
Schlag m. 2. (portklapp) Klopfer in.
3. se julklapp, -a1 tr o. itr klopfen,
pochen, schlagen; (smeka) streicheln,
tätscheln, (barnspråk) aien. ** [t]
händerna in die Hände el..mit den Hän-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
