- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
236

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - Errig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

23G Enn

Ет

Errig, gt, прл. покрытый ранамп, рубц&мп;
рубчатый.

Ersätta, г.д.в. вознаграждать; возмещать;
заменять; платить (убытки и пр.);
воз-давать;удовлетворять;возвращать;завёр-стывать; е. hvad som felas, дополнить
недостаток!.; е. kostnaden, skadan,
воз-паградііть кого за издёржки, за
убы-токъ; с. то dän, заплатить кому,
вознаградить кого за трудъ; е. det
förlorade, замѣийтъ потерянное.

Ersättande, ср. вознаграждёніе;
замѣнё-піе; возмѣщёніе; jfr föreg.

Ersättlig, gt, прл. вознаградіімый;
эамѣ-ніімый; возвратіімый.

Ersättlighet, ж. заменяемость;
возврати-мость.

Ersättning, ж.2. вознаграждёніе;
удовле-творёніе; воздав,iniö ; воздаяніе ;
воз-мёздіе; возврагцёіііе; возмѣшёніе;
удо-влетворёніе; завёрстка; завёрстывапіс;
замѣнёніе; эамѣна; замёнъ; плата.

Ertappa, г.д.1. заставать; застигать;
поймать; схватить; han blef e-ad på bar
gerning, онъ былъ поймапъ па дѣлѣ,
съ поліічнымъ; е. på tjufnad, застать
въ краже; е. en flykting, схватить
бѣ-глеца.

Erlappande. ср. заставите; поймапіе;
поимка; схвачёніе.

Ertsbedragare, se erkebedragare.

Eröfra, г.д.1. завоёвывать; покорять;
приводить въ покорность; подчинять; взять;
завладеть (чемъ); de hafva e-at sitt
land af hafvet, они отняли у моря
зём-лю свою.

Eröfrande, ср. завоеваніе; покорёпіе;
под-чнпёніе; взятіе; завладёніе (чемъ).

Eröfring, ж.2. завоевапіе; завоёванная
земля, область; jfr eröfrande.

Eröfringsbegär, ср. -lust, -törst, л.
жажда завоевапій; страсть къ завоевапіямъ.

Eröfrare, m.S. завоеватель; покоритель.

Eselhufvud, cp.S. эзельгбфтъ.

Eskader, м.2. эскадра.

Eskort, м.З. конвой; прпкрытіе; поѣздъ;
проводники; провожатые.

Eskortera, t.d.1. провожать; быть
про-водішкбмъ, провожатымъ; прикрывать.

Esomoftast, пар. часто; частёхонько; очень
часто; многократно; всегб чаще.

Espalié, m.S. шпалёрникъ; шпалёрныя
деревья.

Esping, .п.Я. а) іолъ; яликъ; шлюпка; Ь)
(orm) яспндъ (coluber aspis).

Esplanad, m.S. эсплаиада; площадь.

Ess, cp.S. тузъ; (p* tärningar) одно очко;
esser alla, голи; (pl. f.) (på en
bös»-stock) змёйка.

Esse, (прет.) vara i sitt е., быть въ
настоящей своей стихіи.

Estafett, м.З. эстафета.

Essens, m.S. эссёнкія; духіі (pl. т.).

Estamp, m.S. эстампъ; картина;
отпечз-токъ; бттискъ.

Estetik.M.З.эстётнка; наука объ изящномѵ

Estetisk, kt, прл. эстетііческій.

Eter, м. эоііръ; эѳирная влажность.

Eterisk, kt, прл. эѳирный.

Etik, ж. этика; нравоучёніе.

Etikett, m.S. этикётъ; церемоніалъ;
об-рядъ; порядокъ, при дворахъ
соблюдаемый.

Etnografi,ж.З. этнсгра4>ія;народоопясаніе.

Etsa, г.д.1. гравировать, вытравливать
крёпкою водкою; e-adt kopparstick,
картина, гравированная крёнкою водкою.

Etsning, -gskonst, ж. гравированіе,
ас-кѵсствб гравировать крёпкою водкою;
e-gsnål, e-gsgrafstickel, гравировальный
рѣзспъ; -ая игла; грабштихель (т.);
e-gsvatlen, крёпкая, ёдкая водка.

Ett, прл.ср. se en.

Etta, ж.1. едппііиа.

Ettdera, прл.ср. se endera.

Etter, ср. ядъ (змі.ііныіі); гпой;
сукре-вица (Gg.); ядъ; жёлчь (f.).

Etterblemma, ж.1. гнойный прыщикъ.

Etterböld, м.1. чіірен; болячка.

Etterdrake, м.2. (прет.) зл4я, крикливая
женщина.

Etterfull. lit, прл. гнойный; ядовіітьіі;
язвительный; колкій; ёдкій.

Ettermyra, ж.1. краспый муравей.

Etternässla, ж.1. жигучка; жигучая
крапива (urtica urens).

Etyi, ср.З. коробья; коробёйка;
коробочка; готовальня; Футляръ.

Etymologi, ж.З. этимологія; корпесловіе;
словопроизведёніе;происхождёіііе словъ;
словопроисхождёніе; ord som hafva
samma е., слова одного происхождёнія.

Etymologisk, kt. прл.этимолопіческій;
словопроизводный; корпес.іовпый; e-kt
lexikon, словопроизводный словарь;
корае-словъ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0252.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free