- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
406

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Stoppdeg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

406

Stoppd

Stork

Stoppdeg, я. катышки (pl. т.),гЬсто для
откармливавія индѣекъ.

Stoppgarn, ср. штопальная пряжа.

Stopphustru, ж.З. штопалыіииа;
женщина. занимающаяся ттопаніемъ чулковъ,
стараго платья и пр.

Stopphår, ср. шерсть для пабйвки.

Stoppning, ж.2. a) akt. se stoppande; Ь)
pass. набііяка; вата.

Stoppnål, м.З. штопальиая игла; вздѣжка.

Stoppsilke, ср. а) штопальный шёлкъ; Ь)
шёлковые охлопки.

Stoppsöm, м.2. сшивка; заштопка.

Stopptalja, ж.1. (ljöt.) стопталь (f.).

Stoppull, ж. а) штопальная шерстяная
пряжа; -вый гарусъ; Ь) шерстяные
охлопки, вычески для набйвкн.

Stoppvax. ср. воскъ для замазывавія
сква-жииъ, трёщииъ.

Stor, rt. прл. a) i materiellt af».:
большой; великій; обширный; оространиый;
широкій; en stor karl, мужчина рослый,
велнкорослый: большой ростомъ,
высокій, здоровый; han är redan s., онъ
уже подросъ, в лросъ; i. kostnad,
боль-тія, эначіітельныя иэдёржкн; s-ra ögon,
большіе глаза; som har—, пучеглазый;
i en t. folksamling, въ
иногочислен-помъ собраніи народа, så st. som en
häst, съ лошадь (величвпёю); han är
så t. som jag, онъ съ мепя ростомъ;
hälften så s., въ половину (мёньше);
dubbelt så *., вдвое больше; blifva s.,
сдѣ-латься бодьнпімъ. ведйкимъ;
увеличиться; (om menniskor och djur) вы-,
под-ростй; göra s., увеличивать; (återges i
många fall med augnicntaliva ändelsen)
t. ex; s. bok, книжища; s-rt hus,
домище; b) (i andligt afs.) веліікій; s-ra
män, велйкіе мужи; s. i olyckan,
ве-л и къ въ несчастіи; ». själ, великая
душа; s-ra tänkesätt, возвышенный об.
разъ мыслей; s-rt brott, великое, тяжкое
преступлёніе;»-га »iü/.важныя причины;
förnäm, mäktig: анДтиый; сильный; важ.
вый; de stora, знатные люди; знать (Г.);
s. herre, вельможа; боярннъ; знатный
барииъ; i. dam, знатная дама; барыня;
s-ra verlden, большой свѣтъ; s. narr,
большёй дуракъ; дурачина; vara «.
i ngt, быть ведйкимъ,
превосходствовать въ чемъ; cora ». på ngt,
rop-даться; вадиевагься; важничать; va-

ra s. i sina egna ögon, много о
себѣ думать; vara s. i orden, хвастаться;
храбриться; быть велйкнмъ, щёдрымъ
на словбхъ; göra sig s. öfver ngt,
хвастаться, величаться, важничать чѣмъ;
s-ra ord, громкія, хвастовскія слова;
göra s-ra ögon, глаза открыть;
удивляться; прнттн въ удивлёніе; göra sina
ruter s-ra,оправдать бубны; stort, нар. se
öfv.; icke s., не очеиь: не много; i st.,
въ большомъ віідѣ; гуртомъ; оитомъ;
lefva s.. жить па большой вогѣ,
открыто; tala !., хвастать.

Storaktig, gt, прл (прет.) надмёпный;
вы-сокомѣрпый; важный; спесивый.

Storaktighet, ж. надмённость;
высокомерность; важность; спесь (Г.).

Storax. ср. стирёкса; росный ладонъ;
благовонная смола.

Storbröstad, dt, прл. грудастый;
грудастый.

Storfock, м.2. гротъ-фокъ.

Storfolk, ср. знать (f.); вельможи; бояре.

Storfurste, м.2. велйкій князь.

Storfurstendöme, ср.4. велйкое княжество.

Storfurstinna, ж.1. (gift) »еійкая
княгини; (ogift) велйкая княжна.

Storfurstlig, gt, прл. великоквяжескій.

Storgata, ж.1. глёвная улица.

Storgod, dt, прл. величавый; важный;
надмёпный.

Storherre, м.2. Турёцкій Султіпъ.

Storhertig, м.2. велйкій гёрцогъ.

Slorhertigdöme, ср.4. велйкое гёрцогство.

Storhet, ж. великость; величина; (i
matern.) колйчество: (om immateriella ting)
величіе; велйчество; важность; brottets
s., важность, тяжкость преступлёнія;
visa sig i all sin s., показаться въ
пол-номъ своёмъ велйчіи; s-hetslära, иаука
нзмѣряемыхъ, Йли исчислйемыхъ
ко-лйчествъ; s-hetsmått, мѣра величины.

Storhornig, gt, прл. рогастый.

Storhufvad, nрі. головачъ; человѣкъ
головастый; головастикъ.

Storhugad, dt. прл. благодушный;
вела-кодушиый; человѣкъ, имѣющій
возвышенный образъ мыслей.

Storhundrade, ср. дёсять дюжннъ;
сто-двадцать; большая сотня.

Stork. м.2. айстъ (ciconia); hvit s.,
бу-сель (т.); A. till е., аистовый.

Storkansler, м.З. »елйкій канцлеръ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/1110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free