Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - godartad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
godartad
grannsämja
god|artad a gutartig -bit Leckerbissen
- m; en riktig ~ [bildl.] ein gefundenes
Fressen -dagar gute Tage (pl)
-dagspilt [oberflächlicher] Genießer (-)
-het Güte / -hetsfull a gütig;
[adv.] gütigst -hjörtad a gut-,
warm|herzig -känd a [betyg] genügend,
ausreichend jfr b 2; jfr -känna
-känna tr gutheißen, genehmigen, billigen
-kännande Gutheißung -en f,
Billigung -en f -lynt a, vara ~
gutgelaunt sein -modig a gutmütig
godo, i ~ im guten, gütlich; ha till ~
guthaben; hålla till ~ med ngt mit
etw. vorliebnehmen; håll till
bitte sehr!; komma ngn till ~ jm
zugute kommen
gods 1 [ägodelar] Gut n 2 [varor o. d.]
Güter pl 3 Elant-] Gut -er† n
godsaker pl, se gotter
gods|expedition Güterabfertigung -en
f -magasin Güterschuppen - m -tåg
Güterzug -e† m -vagn Güterwagen
-m -ägare Gutsbesitzer - m
god|ta[ga], ~ en ursäkt e-e
Entschuldigung gelten lassen; se -känna
-temp|öre Guttempler - m -trogen a
leichtgläubig -trogenhet
Leichtgläubigkeit / -tycke [gottfinnande]
Gutdünken n, Belieben n; Eegenmäktighet]
Willkür f -tycklig a beliebig, nach
Gutdünken; willkürlich; [jfr föreg.]
-villig a gutwillig
1 golf [bukt] Golf -e m, Meerbusen - m
2 golf Espel] Golf n -bana Golfplatz -e†
m -byxor Knickerbocker pl -klubba
Golfschläger - m
Golfströmmen der Golfstrom
Golgata Golgatha n
golv Fußboden -† m, Boden -† m
-lampa Stehlampe -n f -tilja Diele
-n f -yta Fußbodenfläche -n f
gom Gaumen - m -segel Gaumensegel
- n
gona rfl es sich wohl sein lassen
gondol Gondel -n f -jör Gondolier|e -i
m
gonggong Gong -s -s m(n)
gorilla Gorilla -s -s m
gorma itr schimpfen und lärmen
gosse Knabe -n -n m, Junge -n -n m
-barn Knäblein - n
gossår pl Knabenjahre pl
gotik Gotik f gotisk a gotisch
gott I s 1 se god II 3 2 Esötsaker]
Süßigkeiten pl II adv gut; gut!;
schön!; det kan du ~ göra das kannst
du sehr wohl tun; så ~ som so gut wie
gotter pl Näschereien pl,
Süßigkeiten pl
gott|finnande, efter ~ nach
Gutdünken n (Belieben n) -göra tr 1 Eersätta],
~ ngn för ngt e-m etw. ersetzen
(vergüten), Ehålla skadeslös] e-n für etw.
entschädigen; ~ skadan den Schaden
wiedergutmachen 2 Ekreditera]
gutschreiben, ngn ngt e-m etw. 3 [-Eför-sona]-] {+Eför-
sona]+} wiedergutmachen -görelse
Ersatz m, Vergütung -en /,
Entschädigung -en f, Wiedergutmachung -en f:
jfr -göra -köpsvara billige Ware (-n),
F billiges Zeug -skriva se -göra 2
gouache Guasch -en f, Gouache -n
(-s) /
grabb Junge -n -n m; liten ~ Knirps -e
m
grac|e 1 Ebehag] Anmut /, Grazie f;
Egunst] Gunst / 2 de tre -erna die
drei Grazien -iös a anmutig, graziös
grad Grad -e, Ess. mått] Grad m; 5 ~er
kallt 5 Grad Kälte; i hög ~ in hohem
Grad; vara till den ~ blyg att. . derart
(dermaßen) schüchtern sein, daß . .
-beteckning X Bangbezeichnung -en
f -era tr Eindela i grader] graduieren;
© gradieren -vis adv stufenweise
grafik Graphik / grafisk a graphisch
grafit Graphit m
gram Gramm -e n (Eförk.] g); 10 ~ 10
Gramm
gramm|atik Grammatik -en f
-atika-lisk a grammatikalisch -atisk a
grammatisch
grammofon Grammophon -e n -skiva
Grammophon-, Schall|platte -n /
gran [träd] [Gemeine] Fichte (-n),
Bottanne -n f; [virke] Fichtenholz n
1 granat [miner.] Granat -e m
2 granat X Granate -n /
grand, lite[t] ~ (grann) ein bißchen
granit Granit -e m; av ~ graniten
grankotte Fichten-, Tannen|zapfen
- m
grann a [praktfull] prachtvoll; [-[ståtlig]-] {+[ståt-
lig]+} stattlich; [brokig] bunt; [-[färgglad]-] {+[färg-
glad]+} farbenfreudig
grann|e Nachbar -s -n el. -n -n m,
-in -nen f -folk 1 [grannar]
Nachbarsleute pl 2 [nation] Nachbarvolk
-er† n -fru Nachbarin -nen f -gård
[bondgård] Nachbarhof -e† m
grannlag|a a [finkänslig] taktvoll;
[hänsynsfull] rücksichtsvoll; [diskret]
verschwiegen -enhet Takt-,
Fein|gefühl n; Verschwiegenheit f
grannland Nachbarland -er† n
grannlåt [pynt] billiger Schmuck,
Flitter m; [bjäfs] Tand m
grann|skap Nachbarschaft f -sämja
gutnachbarliches Verhältnis
5—616125. Svenskt-Tyskt standardlex.
97
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
