Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pigg ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pigg
2 pigg a [livlig] munter; [uppiggad]
erfrischt; [’vaken’] aufgeweckt; vara~
på ngt auf etw. [ack.] erpicht sein
pigga, ~ upp [tr.] aufmuntern; [-[stimulera]-] {+[sti-
mulera]+} anregen
pigg I svin Stachelschwein -e n -var
Steinbutt -e m
pigment Pigment -e n
pik t [vapen] Pike -n f 1 [spydighet]
Stich -e m; ge ngn en ~ e-m e-n Stich
versetzen pika tr [bildh] sticheln,
ngn för ngt gegen e-n wegen etw.
pikant a pikant
piket [polis-] Überfallkommando -s -s
n
1 pil [träd] Weide -n f
2 pil [projektil] Pfeil -e m -båge Bogen
-[†] m; [leksak] Flitzbogen m
pilgrim Pilger - m pilgrimsfärd
Pilgerfahrt -en /
pilla itr petern, stochern; [fingra]
spielen; [knåpa] pusseln
piller Pille -n / -ask Pillendose -n f
pillra se pilla
pilot Flugzeugführer - m, Pilot -en -en
m
pilsner [ljust öl] helles Bier
pimpla tr itr [dricka] tutschen
pim[p]sten Bimsstein -e m
pin, ~ kär sterblich verliebt; på ~ kiv
aus reiner Gemeinheit
pin[a I s Pein f; [kval] Qual -en f II tr
quälen; [tortera] peinigen, foltern,
martern; ~ livet ur ngn e-n zu Tode
quälen -ande a, ~ blåst schneidender
Wind
pinc|ené Kneifer - m -ett Pinzette -n f
pingla I s Glöckchen - nil itr bimmeln
pingpong Pingpong n
pingst Pfingsten n, [die] Pfingsten pl;
annandag ~ zweiter Pfingst[feier]tag,
Pfingstmontag m; glad frohe
Pfingsten! -afton Pfingstsonnabend
-e m -dag, ~en der erste [-Pfingst[feier]tag,-] {+Pfingst[feier]-
tag,+} [der] Pfingstsonntag -helg
Pfingst|fest -e n, -feiertage pl -lilja
Echte Narzisse (-n), Dichter-Narzisse
f
pingvin Pinguin -e m
pinje Pinie -n f
pinne Stückchen (- n) Holz; [liten
käpp] Stock -e† m, Stöckchen - n;
[på stege] Sprosse -n f
pinsam a peinlich
pion Päonie -n /, Pfingstrose -n /
pionjär Pionier -e m [äv. bildh]
1 pip Piep m, piepender Laut (-e)
2 pip [på kärl] Tülle -n f
1 pipa itr piepen; [vina] pfeifen: [-[gnälla]-] {+[gnäl-
la]+} winseln
planhushållning
2 pip!a 1 Pfeife -n f 2 [rör] Röhr -e n;
[gevärs-] Lauf -e† m -huvud
Pfeifenkopf -e† m
piplärka Pieper - m
piprensare Pfeifenreiniger - m
pipskägg Spitzbart -e† m
pir Pier -e el. -s m; [vågbrytare] IM ole
-n f
pirat Pirat -en -en m, Seeräuber - m
1 pirog [båt] Piroge -n f
2 pirog Epastej] Pirogge -n f
pisk F WTichse /, Haue f
piska I s Peitsche -n f II tr itr
peitschen; [befria från damm] [-[aus]klopfen-] {+[aus]klop-
fen+} -rapp Peitschen|hieb -e m, -schlag
-e† m -snärt Peitschenschnur -e† /
pistill Stempel - m
pistol Pistole -n f -skott
Pistolen|schuß -schüsse m
pittoresk a pittoresk, malerisch
pjoller [pladder] Geplapper n, [-[struntprat]-] {+[strunt-
prat]+} Gefasel n
pjosk Pimpelei f pjoska itr, ~ med ngn
e-n verpimpeln pjoskig a verpimpelt;
[pjoskande] pimp[e]lig
pjäs 1 [föremål] Stück -e n; [schack-]
Figur -en f; [kanon] Geschütz -e n
2 [teat.] Stück -e n
pjäxa [skid-] Schistiefel - m
placer a tr placieren, [anbringa]
anbringen; [skaffa plats åt]
unterbringen; [kapital] anlegen -ing
Placierung -en f, Anbringung -en f,
Unterbringung -en /, Anlegung /
pladask I itj plumps II adv, falla ~
hinplumpsen
pladder Geplapper n, Geschwätz n
pladdra itr plappern, schwatzen
plagg Kleidungsstück -e n
Plagi|at Plagiat -e n -era tr plagiieren
plakat [affisch] Plakat -e n, [anslag]
Anschlag -e† m; [kungörelse]
Bekanntmachung -en f
plan I a eben, plan II s A [best. form
planet] 1 [jämn yta] Ebene -n f;
[mat.] Fläche -n /; i samma ~ som
. . in gleicher Höhe wie . ., [bildh]
auf derselben Ebene wie . . 2 [flyg-]
Flugzeug -e n B [best, form planen]
1 [slät plats] Platz -e† m; [sport.]
Spielfeld -er n, Efotbolls-]
Fußballplatz -e† m 2 Egrundritning; förslag]
Plan -e† m; göra upp en ~ till ngt
den Plan zu etw. entwerfen -era tr
1 [jämna] [ein]ebnen, planieren
2 [planlägga] planen
planet Planet -en -en m -system
Planetensystem -e n
planhushållning Planwirtschaft /
217
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
