Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V, W - välan ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 587 —
[VÄL-VÄL]
som rather larger than; han
var inte v. kommen hem, då
he had scarcely reached
home when; — (nog,
förmodligen): Jean v. vara may (might)
be; han gör det val^ om man
ber honom l dare say he will
do it, when he is asked; du
har v. inte gjort det? you
haven’t done it, have you?
det är v. inte möjligt? you
don’t say so? — (visserligen):
det är v. sant, men certainly
it is true indeed, but no
doubt... but.
välan int. well!
väl artad a. well-bred,
well-brought up. —befinnande
health, comfort. —behag
delight, pleasure, —beställd a.
duly appointed, —betänkt
a. well considered,
well-advised, —bildad a.
well-formed 1. -shaped. —boren a.
wellborn; (som titel ungef.)
honourable, —bärgad a. well off.
väld rf. (partiskhet) partiality.
väld I e (1) d n. power, might,
dominion, eligen ad.
mightily. - ig a. powerful, mighty,
immense, tremendous.
väl frejdad a. of good
conduct 1. character. - färd
welfare. — född a. well-fed. —
förhållande good behaviour.
- förrättad a.well-performed.
—försedd a. well-provided
1. -stocked —förstådd a.
well-understood, —förtjänt
a. well-deserved, condign. —
grundad a, well-grounded 1.
-founded, —gång welfare. —
gärning benefit, benefaction,
charitable deed; blessing. —
görande a. beneficial,
salutary; beneficient, benevolent,
charitable, —görare
benefactor. —görarinna
benefactress. —göreuhet charity.
välj|a (3) f t. choose, select;
(till) elect; parl. elect, return;
v. sig choose. —ande
choosing, —are elector, voter,
constituent.
väl|klang harmony, euphony.
— klingande a. euphonious,
harmonious, —klädd a.
well-dressed, kommen a.
welcome. —komst welcome
;t’.-bägare cup of welcome. —
känd a. well-known.
välla t. (svetsa) weld; (kvälla)
well.
vällevnad good (high) living,
high feeding. [menty.
välling (1) rmf. gruel, fru-
väl|ljud pleasing sound,
euphony, ljudande a. Se
-klingande. — Inkt perfume, scent,
fragrance.
vallagn balling-furnace.
väl|lust sensual rapture,
voluptuousness, lust, —lusting
voluptuary, sensualist, —makt
prosperity. —maktsdagar
days of prosperity,
—menande well-meaning,
well-intentioned. — mening
well-meaning. —ment a,
well-meant. — mående a.
well-to-do. —m aga prosperity.
välsign|a t. bless; Gud v:e eder!
God bless you! i v:at tillstånd
in the family way. —else
blessing; det blir ingen v.
därav it Brings no good luck.
— else rik a. blessed.
väl|sinnad a. well-disposed,
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
