- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
290

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gemmolog ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



gemmolog        290        genom|arbeta



[a prosperous] community of nations; jfr

arbets egendoms~, förmögenhets~, idé~,

lösöre~

gemmolog gemmologist; ~i gemmology;

~isk gemmologic[al]

Genconcertepartiet the Gencon Charter Party;

the Baltic and White Sea Conference Uniform

General Charter (as revised in 1922)

genealog genealogist; genealogy

general general; (vid Flygvapnet, Br) air chief

marshal, (US) general; ~adjutant (mil.)

Adjutant General; (vid hov) [Principal, First]

Aide-de-Camp General

general|agent general (sole, principal, chief,

head) agent, sole (chief) representative;

(för-säljn. äv.) general sales agent; ~agentur

general agency; ~akt (folkrätt.) General Act;

~akten 1928 the General Act of 1928; (fullst.)

the General Act for the Pacific Settlement of

International Disputes of September 26, 1928;

den förnyade ~akten 1949 the Revised General

Act of 1949; (fullst.) the Revised General Act

for the Pacific Settlement of International

Disputes of April 28, 1949; ~auditör (vid

krigsrätt) judge advocate general; ~direktion

Directorate General, General Management;

~direktör Director General, (US äv.)

Commissioner, Chief; ~direktör för patentverket

(ung.) Comptroller of the Patent Office; (Br)

Comptroller-General; Godirektören för

Riksrevisionsverket the Auditor General of the

National [Swedish] Accounting and Audit

Bureau; (Br äv.) the Comptroller and Auditor

General of the Exchequer and Audit

Department; ~direktör för sjöfartsverk Commissioner

of Maritime Affairs; ~dispasch (sjö.) general

average statement (adjustment), adjustment of

general average; (fördelning) partition of

general average; ~fullmakt general (full) power

of attorney; G~fälttygmästaren the Master

General of Ordnance; ~församling

general assembly; the General Assembly of the

United Nations; the Legislative Assembly of

the United Nations; ~församlingsbeslut

resolution of a General Assembly; ~guvernör

Governor-General; ~index general index;

~ index för industriproduktion general index of

industrial production; ~inspektör

Inspector-General; G~intendenten the

Quartermaster-General of the [Swedish] Army

generaliser|a to generalize; ~ing generalization

general|konsul Consul General; Consul General

of Sweden at New York ; ~konsulat

Consulate-General; G~lotsdirektören the Director

General of the Pilot Service; G~läkaren

the Surgeon-General of the [Swedish] Armed

Forces; ~löjtnant Lieutenant General; (vid

Flygvapnet, Br) Air Marshal, (US)

Lieutenant General; ~major Major General;

(vid Flygvapnet, Br) Air-Vice-Marshal, (US)

Major General; norder General Order[s],

(förk.) GO, G.O., g.o.; (för Br flottan)

Admiralty Fleet Order, (förk.) AFO;

A.F.O.; ~plan general plan; ~polis

(försäkr.) open (floating) policy; ~postdirektör

Postmaster-General; vice ~postdirektör

Assistant Postmaster-General; ~poststyrelse;

Kungl. Gopoststyrelsen the Swedish Post Office

Board; (Br motsv.) the Post Office; (US) the

Post Office Department; Kungl.

G~poststyrelsens Keklamationskontor the Returned Letter

Office of the Swedish Post Office Board;

~prov average sample; ~repetition dress

rehearsal; ~revisor (Br) Auditor-General;

~sekretariat Secretariat General [of];

~sekreterare Secretary General; Förenta Nationernas

~sekreterare the Secretary-General of the

United Nations

generals|grad rank of general; ~personer

General Officers

generalj stab General Staff; ~stabschef Chief

of the General Staff; ~stabskarta ordnance

[survey] map; ~stabskår; Chefen för

Gostabs-kåren the Chief of the [Swedish] General Staff

Corps; ~staterna (holt.) the States General;

~strejk general strike; utlysa ~strejk to call

(declare) a general strike; ~tulldirektör (ung.)

Director-General (Chairman; US

Commissioner) of the Swedish Board of Customs; (Br

ung.) Chairman of the Board of Customs; (äv.)

Chief Inspector of Customs; (US)

Commissioner of Customs; ~tullstyrelse; [Kungl.]

Gotullstyrelsen the Swedish Board of Customs;

(Br motsv.) the Board of Customs and Excise;

(US motsv.) the Bureau of Customs [of the

Department of the Treasury]

generationsväxling (biol.) alternation of

generations, metagenesis, digenensis

generator generator; (äv.) dynam~, producer;

(växelströms-) alternator; elektrostatisk ~

electrostatic generator; transportabel ~ mobile

generator; jfr gas~, röntgen~, svetsa,

ultraljud~, ång~

generator|acetylen generator acetylene;

~aggregat generating set; ~gas producer

(wood) gas; ~gasanläggning producer-gas

plant; ~kåpa dynamo case; ~lampa magneto

lamp; ~-ugn generator furnace

generell general; (äv.) blanket; a blanket

approval; a blanket insurance policy; beslut om ~

hyreshöjning [a] decision on a general rent

increase (general increase in rents); ~t

utförseltillstånd general export permit, open

general export permit

generer|a to generate, to produce; ~ande;

~ande funktion (stat.) generating function;

~ing generation, production

genet jik genetics; ~iker geneticist; ~isk

genetic [al ]; Go/ska institutet the Institute of

Genetics

Genève Geneva; g~konventionen the Geneva

Convention; g~överenskommelserna the

Geneva Agreements

gengas producer-gas, wood-gas; ~aggregat

[wood or charcoal] producer-gas unit

(generator); ~bil producer-gas powered motor-car;

G~byrån the Producer Gas Section;

~driven producer-gas powered (operated); ~fläkt

producer-gas fan; ~motor [wood-fuelled]

gas-generator engine; ~tändare producer-gas

lighter; ~ved producer-gas wood

genom|arbeta to work out, to go carefully

int~, to go over again and again, to prepare

thoroughly, to overhaul, to study intensively;




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:48:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/0310.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free