Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kyrkogods ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Kyrkojgods 465 käl|svetsning
church administration; ~gods church
(ecclesiastical) estate (property), patrimony; ~gård
cemetery, burial-ground, graveyard; (vid
kyrka) churchyard; ~gårdsnämnd Cemetery (i
storstad Cemeteries) Authority; ~herde
rector, vicar; (äv.) incumbent; (katolsk) parish
priest; (presbyteriansk) minister;
~herdeboställe parsonage, rectory, vicarage; (i
Skottland äv.) manse; ~historia ecclesiastical
(church) history; ~historiker ecclesiastical
(church) historian; ~historisk pertaining to
ecclesiastical history; Svenska K~historiska
Föreningen the Swedish Society of Church
History; K~historiska sällskapet (Br) the
Church Historical Society; ~högtid church
festival; ~jord church land; ~kamrer (ung.)
Church Treasurer; ~kassa funds of a church;
~kassör (ung.) Church Treasurer; ~lag
ecclesiastical (Church, canon) law; (statens)
Public Worship Regulation Act;
~lagstiftning Church legislation; ~minister (ung.)
Minister of Ecclesiastical Affairs; ~musiker;
K~musikernas Riksförbund the National
Swedish Association of Church Musicians; ~möte
Church Assembly, synod [of the Church];
(äv.) council; Church Meeting [of the State
Lutheran Church of Sweden]; ~notarie (ung.)
secretary (clerk) to a parochial church council;
~ordning organization of the Church;
~politik church policy (politics); ~råd (ung.)
parochial church council, (äv.) [select] vestry;
~rådsledamot vestryman; ~rätt canon law;
~rättslig canonical; ~samfund religious
community, church; Världsförbundet för
främjande av mellanfolkligt samförstånd genom
~samfunden the World Alliance of Churches for
Promoting International Friendship;
Världsförbundet för mellanfolkligt samförstånd genom
~,samfunden the World Alliance for
International Friendship through the Churches;
~skriva; ~ och mantalsskrivas to be registered
for parish and census purposes; ~skriven;
~skriven i registered in the district of ... ;
K~staten the Papal States, the States of
the Church; ~stämma (ung.) common
vestry; (sammanträde äv.) parochial church
meeting; ~tidningar (rubrik) Services [-[Tomorrow]; -] {+[T~-
morrow]; +} ~år ecclesiastical year
kyrk|skriven se kyrkoskriven; ~slaviska
(språk) Old (Russian) Church Slavonic;
~socken parish; ~stallar stables for
churchgoers; ~stugor churchgoers’ rest-houses;
~vaktmästare verger, sexton; (äv.) beadle;
~värd churchwarden; ~värdsförening;
Stockholms Stifts K~värdsförening the
Stockholm Diocese Churchwardens’ Association
kyvett bulb
kåda resin, rosin, gum
kåpa (tekn.) hood, cover, cap, cope, cowl,
mantle, case, casing, jacket; (spis- etc.) hood
kår corps, body; diplomatiska ~the
Diplomatic Corps (Body); (äv.fr.) le Corps
Diplomatique ; jfr bl.a. armé~, artilleri~, brand~,
fältläkar~, fälttyg~, hjälp~, ingenjörs~,
Intendentur—en, köpmans—en
kår|anda esprit de corps* corporate spirit;
~artilleri corps artillery; ~förbund
professional (technical) association; ~hus Student
Union Building
kås|era to discourse [on], to talk (chat) [about],
to give a [short] talk [about, on]; ~eri
informal talk; (tidnings-) topical (chatty)
article, column; filmeri film column
(commentary); ~ör (i tidn.) columnist;
grammofon~ör (i radio) disk- (disc-)jockey
käft (äv. tekn.) jaw; ~kross jaw crusher
käg|el (typ.) body size, point, depth; ~elbana
skittle (ninepin) alley; ~la cone; (i spel)
ninepin, skittle
käk|ben jawbone; ~e jaw; (äv.) maxilla,
mandible; ~fraktur jaw fracture; ~håla maxillary
sinus (antrum); ~hålsinflammation
maxillary sinusitis; ~kirurg oral surgeon;
~kirurgi oral surgery
kälfog; dubbel ~ double fillet joint
källa spring, well; (fig.) source; betalning vid ~ ~
taxation at the source, [the] Pay-As-You-Earn
(P. A. Y. E.) system, (förk.) P. A. Y. E.; (US)
[the] Pay-As-You-Go plan; radioaktiv ~
radioactive source; ur tillförlitlig ~ from a
trustworthy informant, from a reliable source, on
good,authority; jfr bl.a. energi~, förvärvs~,
inkomst~, kraft~, leverans~, strål—
källangivelse source statement, credit,
indication of source [s], reference to one’s source
(authority)
källar|dorr cellar-door; ~e cellar; (jordvåning)
basement; ~golv basement-floor; ~mästare
restaurateur, keeper of a restaurant,
restaurant-keeper, person who owns (operates) a
restaurant; (äv.) inn-keeper; ~skyddsrum
basement shelter; ~utrymme cellarage space;
~våning basement
käll|beskattning (efter inkomstslag) taxation
according to source of income; (vid källan)
taxation at the source, [the] Pay-As-You-Earn
(P. A.Y. E.) system, (förk.) P. A. Y.E.;
(US) [the] Pay-As-You-Go plan; ~flod
contributory stream, affluent; ~forskare
investigator (student) of [original] sources;
~forskning original research, study of [original]
sources; ~kritik criticism of the sources;
(historisk) historical criticism; den iveibullska
skolan for högre historisk ~kritik the Weihull
school of higher historical source criticism;
~kritisk [source] critical; historisk ~kritisk
analys historical source critical analysis;
~kritiska problemställningar the posing of source
critical problems; ~ kritiska undersökningar
source critical investigations (examinations,
analyses); ~material source material, sources;
~skatt tax at [the] source [of income],
Pay-As-You-Earn (P. A. Y. E.) tax; (US)
withholding tax, Pay-As-You-Go tax;
~skattebetalning withholding-tax payment, payment
of tax withheld; ~skattesystem
Pay-As-You-Earn (US Pay-As-You-Go) system (taxation);
~skrift source; ~studium study of sources,
source study; ~vatten spring (well) water;
~värde value as a source; ~åder vein [of
water]
käl|stamp round set-hammer; ~svets fillet
weld; full ~ svets standard fillet weld; liggande
~svets positioned fillet weld; ~svetsning;
liggande ~svetsning making a fillet weld in the
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
