Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - verkmästareförbund ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
verkmästare|förbund 1144 verkstads|hangar
officer, (2 kl.) flight sergeant; ~förbund;
Mekaniska V~oförbundet the Swedish Union
of Engineering Industry Supervisors
verkning se verkan; ~ ar på lång sikt long-range
effects; ~s|eid (mil.) fire for effect
verkningsgrad [degree of] efficiency,
effectiveness, coefficient of utilization; (försäljn.) sales
effectiveness, pull; (elektronik) conversion
efficiency; aerodynamisk ~ aerodynamic
efficiency; beräknad ~ indicated efficiency;
elektronisk ~ electronic efficiency; ha hög ~
to be highly efficient; mekanisk ~ mechanical
efficiency; termisk ~ thermal efficiency; total
~ overall efficiency; volymetrisk ~ volumetric
efficiency; ~s|kurva efficiency curve
verknings|kraft efficiency; ~krets incidence;
the incidence of; ~lös ineffective, ineffectual,
inefficacious; (förgäves) [in] vain, unavailing,
futile, fruitless, without result; ~medel agent,
means; ~område sphere of influence; ~radie
radius [of action]; range; (mil. äv.) damage
radius; ~sätt [manner of] action, [mode of]
operation, performance, behaviour
verksam active, energetic; (effektiv) effective,
efficacious; operative, potential; erbjuda oma
garantier mot to provide potent safeguards
against
verksamhet activity, activeness; (rörelse,
handling) action; (arbete) work, activities,
operations ; function; business, (äv.) efforts, duties;
branch offices; having its principal place of
business in New York City ; (anställning) occupation,
trade, profession, active employment; bolaget
skall ha till föremål för sin ~ att driva ... the
object of the Company is to carry on .. . ;
i ~ at work; idka ~ i bolagsform to carry on
activities in the form of a company, to carry
on corporate activities; inställa sin ~ to cease
one’s activities, to stop work; leda bolagets ~
under styrelsens inseende to conduct the business
of the company under the supervision of the
board of directors; ~amerikansk ~ un-American
activities pl.; och driva annan därmed förenlig ~
and to conduct (carry on, engage in) other
business (activities, business activities)
compatible (connected, in connection) therewith;
offentlig ~ public sector (works); politisk ~
political activities, politics; samhällsfientlig ~
subversive activities; träda i ~ to come into
action (operation), to start work, to commence
operations; utöva en ~ to work, to carry on
an activity; utövande av ~ (domstol) [the]
exercise of [its] jurisdiction; ~en har visat
mycket goda årsresultat the business has produced
very good annual results; vulkanisk ~ volcanic
activity ; jfr affärs~, emissions~, forsknings~,
försäkrings~, förvärvs~, investerings~,
res-ponsa~, ämbetsverksamhets|berättelse (årsberättelse) annual
(financial) report, report to the shareholders,
report of the directors [and accounts], report
of directors and statement of accounts, report
of the directors and balance sheet 31st
December, 1963; (US äv.) president’s report to
the stockholders; ~deklaration undertaking
as to operational plan; ~diagram (arbets.)
multiple activity chart; (äv.) man-machine
chart; ~form manifestation; ~förmåga
efficacy, power; ~gren (försäkr.) class of
insurance (business); ~klausul (i stiftelseurkund)
objects clause; ~område sphere of activity
(business), line (scope) of business, field of
activity (activities; action), field (area, range)
of operations, province, domain, activities;
(äv.) radius of action (ämbetsområde)
competence, jurisdiction, province; ~ort place of
business; på bolagets viktigaste ~ort at the
Company’s principal place of business;
~redovisning financial statement; ~resultat
trading results; ~schema (arbets.)
man-machine chart; ~år financial (business,
trading, fiscal) year, year under review
verksbyggnader public service buildings
verkskydd industrial civil defence [unit];
~s|ledare industrial air-raid warden
verksläkare staff (industrial) medical officer;
(äv.) company physician (doctor)
verkstad workshop, [machine, engine] shop,
works, factory, plant, engineering plant
(workshop, shop), mill; (bil-) garage; (äv.) shed;
auktoriserad ~ authorized [repair] shop;
elektrisk ~ electromechanical works; en ~ med
tillhörande maskiner a workshop complete with
machinery; fritt ~ ex works; ?nekanisk ~
engineering plant (workshop, works, industry),
machine shop; på ~ in a workshop; jfr
emaljerings~, försöks~, härdnings~,
maskin~, reparations~, svets~, turbin—
verkstadga; allmänna on the General
Government Agencies and Institutions Act
verkstads|arbetare engineering worker,
engineer, machinist, mechanic;
~arbetarefederation; varvs- och ~arbetarefederation (Br) [the]
Confederation of Shipbuilding and
Engineering Unions; ~arbetareförbund
engineering trade union, federation of engineering
workers; (Br) [the] Amalgamated Engineering
Union; [the] Iron and Steel Trades
Confederation; (US) International Association of
Machinists; United Automobile, Aircraft &
Agricultural Implement Workers; ~arbete
engineering work, work done in a workshop;
~assistent workshop engineer; ~avdelning
engineering (workshop) department; (mil.)
Maintenance and Repair Division, (US)
Directorate of Maintenance and Repairs;
~bil workshop van; ~bord [work]bench;
~byggnad workshop; ~byrå factories
department (division, section, office, agency);
(vid Kungl. Marinförvaltningen) Shipyard and
Workshop Department, (US) Division of
Naval Workshops; ~chef works (factory)
manager, manager, (US) plant manager;
(flygplats) superintendent of maintenance;
~elev workshop apprentice; ~export
engineering exports; ~fartyg repair ship, floating
workshop; ~förening; Sveriges V~oförening
the Swedish Metal Trades Employers’
Association ; ~företag engineering company
(concern); ~förman works (workshop, shop,
factory) foreman; ~gjuteri workshop
foundry; (särsk. Br) tied (attached) foundry:
(särsk. US) captive foundry; ~grupp;
chef för ~ grupp (sjö.) repair officer;
~ham-mare workshop hammer; ~handbok shop
manual; ~hangar repair shed, repair shop
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
