Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - värmechockprov ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
värmechock|prov 1185 värmemotor
ance; ~prov heat-shock (thermal shock) test
värme|diagram entropy diagram; ~ diagram för
fuktig luft psychrometric chart; ~disk se
~bord; ~distribution heat distribution;
~driven heat-operated; ~driven maskin
heat-operated machine; ~dyna [electric] heating
pad, electrically-heated pad; ~effekt heat
(heating) effect, effect of heat; thermal
efficiency; ~ekonomi heating (heat) economy;
byggnadsteknisk ~ ekonomi economic aspect of
heating [and insulation] of buildings;
~ekvivalent equivalent of heat, heat equivalent;
~elektrod [consumable] electrode used only
for heating; ~element heating element,
electric heater; (radiator) radiator;
(kamrörs-element) ribbed pipe radiator; (äv.) unit heater;
~elementborste radiator brush; ~energi
heat (thermal) energy
värmeenhet thermal (heat) unit, unit of heat,
caloric unit; (äv.) calorie unit; engelsk ~
British thermal unit, (fork.) B.T.U., Btu,
B.t.u., BTU, B.Th.U., B.th.u.
värme|experiment thermal experiment;
~faktor coefficient of performance [of a heat
pump]; ~£all drop in temperature, rate of
decrease in temperature, temperature gradient;
~fast heatproof; jfr ~beständig; ~fast stål
high-temperature steel, steel with [high]
strength at elevated temperatures; ~filter
heat-absorbing filter; ~flaska hot-water
bottle; ~flaskfodral hot-water bottle cover;
~fläkt heating fan; ~flöde heat flux;
~förbrukning heat consumption (expenditure);
~förhållande thermal condition[s]; ~förlust
heat (thermal) loss, loss of heat; ~förmåga
thermal efficiency; ~förnimmelse sensation
of heat; ~försegla se ~försluta; ~försegling
se ~förslutning; ~förseglingsmaskin se
~förslutningsmaskin
värmeförslut|a to heat-seal; ~ning heat sealing;
~nings ~apparat electronic (impulse) sealer;
~nings maskin heat-sealing machine
värme|förändring heat change; ~galler (radio.)
heating grid (grill); ~genomgångstal heat
transmission coefficient, overall coefficient of
heat transfer; ~givande heat-giving, calorific;
~grad degree of heat, degree above
freezing-point; ~grop [heated] soaking pit, pit furnace
[for ingots]; ~hållfasthet high temperature
stability (characteristics); ~häll heating table;
elektrisk ~häll electric hot plate
värmehärdande thermosetting, hot-setting; ~
lim hot-setting glue; ~ plast thermosetting
(thermohardening, hot-setting,
heat-harden-able) resin
värme|impulssvetsning thermal impulse
welding; ~ingenjör [central] heating engineer;
~intäckning (tekn.) heat leakage (gain);
~innehåll enthalpy, heat content ;
~installation heating installation (equipment);
~intensitet intensity of heat; ~isolator heat
insulator
värmeisoler|a to heat-insulate, to insulate [a
room]; to lag [a steam-pipe]; ~ad
heat-insulated; ~ande heat-insulating; ~ande
beklädnad heat-insulating lining; ~ing heat
(thermal) insulation, insulation against loss
of heat; thermic protection; ~ingsförmåga
heat-insulating capacity; ~ings massa
heat-insulation material (composition);
~ings-material thermal insulation material
värme|kabel heating cable; ~kalori meter
heating calorimeter; ~kamin heating radiator;
(elektrisk) electric heater; ~kammare heating
room; långsträckt ~ kammare heating (heater)
tunnel; ~kapacitet heat[ing] (thermal, heat
absorption) capacity, caloric receptivity;
koefficient thermal coefficient;
~konditionering; och luftkonditionering heat and air
conditioning; ~konservering heàt
preservation (sterilization [of foods]); ~koppling
heating coupling; ~korrosion heat corrosion;
~kostnad[er] cost of heating, heating costs;
fuel bill
värmekraft thermal power (efficiency);
~aggregat thermo-electric generating set, heat engine
set; ~anläggning, ~central se ~verk;
~laboratorium laboratory of
thermodynamics, heat power laboratory; ~maskin
thermodynamic (heat) engine; ~motor heat
engine; thermomotor; ~s|produktion
thermal power production; ~station se ~verk;
/-wverk [central, main] thermal power station
(plant), thermal generating station
värme|krets coolant circuit; ~kropp heater,
heating element, unit heater; radiator; ~krus
hot-water bottle; ~kudde se ~dyna; ~kurva
heating curve; skälla heat source, source of
heat; (äv.) heating element; ~känslig
heatsensitive, sensitive to [the action of] heat;
okänslighet heat sensitivity,
thermosensi-tivity (-sensibility); ~lampa heating (heat)
lamp
värmeleda i nde heat-conducting; ~re heat
(thermal) conductor, conductor of heat; dålig
~re bad (poor) conductor; (helt isolerande)
non-conductor; ~r|förmåga thermal
conductivity
värmeledning (bygg.) central heating [-[installation],-]
hot-water (hot-air) heating, heating
pipework [and ducts]; heating pipe; (fys/)
heat (thermal) transference (conduction;
convection), propagation of heat; convection;
elektrisk ~ electric heating
värmelednings|armatur central heating [valves
and] fittings; ~element radiator; ~förmåga
heat (thermal) conductivity (conductivity);
~koefficient coefficient of thermal
conductivity; ~panna [heating, central-heating]
furnace (boiler); ~pump central heating
pump, hot-water system pump; ~radiator
central-heating radiator; ~rör [central] heating
pipe; ~skötare central heating operator
(attendant), person in charge of the central
heating; furnace (boiler) man; ~tal [coefficient
of] thermal conductivity; ~tub central heating
pipe
värme|låga heating (preheat) flame; ~lära
thermology; (termodynamik) thermodynamics;
~mantel heating jacket; ~maskineri heating
machinery; ~ mas ~ i cer ing plasticization by
heating; ~material heating equipment;
och sanitetsmaterial heating and plumbing
equipment; ~matta heating carpet (fabric); elektrisk
~matta portable heating carpet
värmemotor heat engine; thermomotor; ~s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
