Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: Ä - ämnesmetodik ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ämnes|metodik 1712 äventyrsroman
teacher, teacher of (in) academic subjects;
~metodik (pedagog.) special (particular)
method; ~område (äv.) educational field,
discipline; subject area; field of study
(knowledge); (för utredning etc.) terms of reference;
det viktigaste av ett ~o?nråde body of subject
matter
ämnesomsättnings|hormon metabolism
hormone; ~rubbning metabolic disturbance;
död genom ~rubbning metabolic death
ämnesord subject heading; (data) descriptor
ämnesords [katalog subject catalogue;
~register list of subject headings, subject authoritv
file
ämnes|orienterad subject-oriented;
~redogörelse subject particulars; ~ritning blank
drawing; ~rubrik subject heading; ~rum
(skol.) special subject room; ~uppställning;
~uppställning i facksalar (bibliot.) subject
departmentalization, organization in subject
departments
ändamåls|bestämd purposive; ~lös useless;
inappropriate; purposeless; aimless; objectless
ändelse vokal suffix vowel
ändförband edge joint
ändlig (?natem.) finite, terminating; ~t
decimalbråk terminating decimal; ~ grupp finite
group; ~t kedjebråk terminating continued
fraction; ~ mängd finite set; ~ population
finite population; ~ storhet finite quantity;
~t tal finite number
ändlös; ~ folie continuous (endless) sheeting
(foil); ~t papper reel (web) paper
ändplatta; motorisk ~ (muskel) motor end-plate
ändrad; ~ ansökan (pat.) amended application;
~ lagstiftning amending legislation
ändring; efter vederbörliga ~ar the necessary
changes having been made; (lat.) mutatis
mutandis; formell (redaktionell) ~ amendment
on a point of form; saklig (reell) ~ amendment
on a point of substance; ~ av patent amendment
of a patent; ~ ar och tillägg till detta kontrakt
uiåste göras skriftligen alterations and
supplements to this contract must be made in writing
ändringsjansökan (pat.) amended application;
~dispens leave for reversal; ~instruktion
amended instructions pl.; ~lagstiftning
amending legislation; ~meddelande change
(modification) notice; ~program (data etc.)
alteration program[me]; ~stansa (data) to
overpunch; ~stansning (data) overpunching
ärekränk|a; anse sig ~t to consider o.s. to have
suffered defamation of o.’s character; ~ande;
roande intervju defamatory (libellous) interview;
roande journalistik libellous journalism
ärende; övriga ~n (på dagordning) any other
business, AOB
äreräddning vindication [of s.o.’s honour];
rehabilitation, white wash [ing], (fam.) [-face-lift[ing]; -] {+face-
-lift[ing]; +} (rättfärdigande) justification
ärerörig; ~t förtal defamation; character
defamation
äretitel (hederstitel) courtesy title
ärftlighets i forskare geneticist; ~mekanism;
manipulationer med ~mekanismen genetic
engineering
ärm|hål armhole, armscye, armseye; ~lös;
~lös jumper (mode) tank top, shell; ~vinkel
(gradbeteckn. m.m.) chevron
ärtig (klämmig, käck) lively, alert, dashing, full
of go, [high-]spirited; (flott) smart, stylish,
posh, swell; (sexig) sexy; (snabb, snärt ig, rivig)
quick, fast, speedy, with a sting in it, tearing
ärtsingelbetong pea gravel concrete
ärvd; ~ immunitet inherited immunity
ärvärde (regl.tekn.) actual (instantaneous,
feedback) value; (av spänning, ström etc.) real value
of voltage, actual value, voltage
ärvärdesindikator actual value indicator
äska (anslag, medel etc.) to apply for, to request,
to petition; ~ tystnad to call for silence
äskande (petitum, petita) request for a [money]
grant [for]
ättik|ester acetic ester; ~syra; förtunnad —.ryrtf
aqueous acetic acid
ättiksyra|aidehyd acetic aldehyde; ~jäsning
acetic fermentation; ~sur; korrosion~prov i
~sur saltdimma acetic acid salt spray test
äventyr|a to jeopardize, to riskY, to hazard;
(utsätta för fara) to endanger, to imperil;
~a företaget to röck the boat; ~lighet;
tendens till ~iigheter adventurism
äventyrsroman adventure story, story of
adventure; (äv.) thriller, mystery story;
cliff-hanger; (roj?iantisk) cloak-and-dagger
novel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
