Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Schnellschritt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schnellschritt
— 400 -
schnurren
graf. -schritt, ro. rask (marsch)takt. -Segler,
tu. snabbseglare, -wage, /. besman. -zug,
m. snälltåg, -züngig, a. munvig, -züngigkeit,
/. munvighet.
Schnepfe, -ra,/. 1. snäppa, morkulla, beckasin.
2. enfaldig stackare, dumbom. 3. gatnymf.
4. stud. ~ra: pluringar, schaber.
Schneppe, -ra, fl. snibb, flik, spets; pip. -r se
Schnäpper.
Schneuse se Schneise.
Schneuze, -ra, /. ljussax, -n, sv. tr., itr. h. o.
rfl. fräsa gnm näsan, snyta (sig). Die Nase ~
snyta sig, das Licht ~ putsa ljuset, die
Sterne <%/ sich: det inträffar stjärnfall.
Schnibhe se Schneppe.
schnickllen, sv. itr. h. o. tr. rycka, knäppa till.
-schnack, -[e]s, 0, ro. F snicksnack, prat,
sladd er.
schnieben se schnauben.
schniegein, sv. F tr. o. rfl. pynta (sig) ytterst
omsorgsfullt, kläda (sig) snobbigt, göra
(sig) fin.
Schniepel, ro. stud. frack, -n, sv. tr. o. rfl.
kläda (sig) i frack.
Schnipfel(n) se Schnippel(n).
schnipp, I. itj. knäpp, klipp, vips. II. -e, ro.
1. raskt klipp. 2. fingerknäpp. Ein schert
schlagen: knäppa med fingrarne, biid.jro ein
fachen schlagen: strunta, göra en konst i
ngn. III. = schnippisch, -el, 1. «■ Schnitzel.
2. = Schniepel. -ein, sv. tr. o. itr. h.
sönderklippa, klippa i småbitar, afklippa, afskära.
-en, sv. I. itr. h. o. tr. 1. knäppa, smälla med
fingrarne. 2. vippa. 3. slå (om fåglar). II. itr.
s. = schnellen II. -isch, a. spotsk, näbbig,
näsvis, -s(el) se Schnipp(el).
Schnitt, -e, ro. 1. skärning, täljning,
klippning, mäjning, slåtter, skörd; F bild. vinst,
profit. 2. snitt, skåra, inskärning, klipp,
märke, fåra. 3. snitt, fason, form. 4.
af-skuret stycke, bit, skifva. 5. snitt, yta,
kant; mat. sektion, -bohnen, pl. skärbönor,
-e, -ra, fl. af sk uret stycke, bit, skifva,
bröd-skifva, smörgås, -er, ro., -erin, -raera, fl.
vid skörden sysselsatt karl, kvinna,
skördeman, pi. skördefolk.-ermahl, ra., -erschmaus,
ro. skörde-, slåtterkalas. -handel, ro.
minuthandel. -händler, ro. minuthandlare,
-hand-lung,/. minuthandeS(sbod). -lauch, m.
gräslök. -ling, -e, ro. 1. = Schnitzel. 2. sättkvist.
3. gräslök. -messer= Schneidemesser, -schein,
ro. kupong, -wa[a]ren, pl. varor i minut,
-wunde,/, skärsår.
Schnitz, -e, ro. «= Schnitzel, -arbeit, /, bildhug«
geri, skulptur i trä. -el, -, ra. o. ro. afskuret,
afklippt stycke, bit, afklipp, affall,
papperslapp, tyglapp, spån m. m.; kotlett, -eléi,.
-era,/ 1. täljande, snidande. 2. litet
bild-huggeriarbete, i trä skuret arbete, -ein, sv.
tr. o. itr. h. tälja, snida t sht smått, fint. -en,
sv. tr. o. itr. h. skära, snida, skulptera, täl-
ja. -er, ro. 1. bildhuggare, träsnidare,
skulptör. 2. bundknif, tälj knif. 3. F fel,
bock, dumhet -eréi, -era,/, snidande,
snideri, bildhuggeri. -ern, sv. itr. h. F göra
fel, bockar, dumheter, -k un st, fl.
bildhug-garkonst, skulptur i trä. -messer =
Schneidemesser. -werk, ti. = Schnitzarbeit.
schnob[bjern — schnuppern.
schnöd||e, I. a. 1. snöd, skamlig, föraktlig,
låg; förarglig. 2. spotsk, II. 0, fl. - följ.
-heit, -igkeit,/. i. snödhet, låghet. 2.
spotskhet.
schnop[p]ern se schnuppern.
Schnörkel, -, ro. krumelur, snirkel, släng;
snäcklinie. -éi, -en, fl. krumelurer, slängar,
-haft, -Ig, a. full med krumelurer, med
slängar. -n, sv. tr. o. itr. h. 1. förse med, skrifva
krumelurer, slängar, utsira. 2. snarka, -zug,
m. Släng i skrift.
Schnucke, -ra, fl. en art små får.
Schnüfflleléi, -era, fl. 1. snörflande, näston. 2.
vädrande, nosande, snokande, -ein, sv. itr.
h. o. tr. 1. snörfla, tala i näsan. 2. vädra,
nosa, snoka, -ler, ro. en som snörflar m.
m. se föreg.
Schnupf||en, I. -s, 0, ro. snufva. II. sv. itr. h. 0.
tr. draga upp i näsan, snusa. F mm. das
schnupflt ihn in el. vor die Nase: det gör
honom tveksam, -ig, a. snufvig. -tabak, ro.
snus. -töch, ra. näsduk.
Schnuppe, -ra,/, dim. f, 1. ljusskarn, ljusbrand.
2. se Sternschnuppe, -n, sv. tr. o. itr. h. 1.
= schnupfen II. 2. putsa ljuset, -rn, sv. itr.
h. o. tr. vädra, nosa; snörfla.
Schnur, -e f ei. % -en, fl. 1. sonhustru. 2.
snöre, snodd; gans; ref, snärt; sträng, lina.
Biid. jn am Schnürch en haben: kunna få
ngn till hvad man vill, etw. am Schnürchen
haben: knnna ngt på sina fem fingrar, bei
ei. innerhalb der ~ bleiben: hålla sig inom
skrankorna, über die ~ hauen: öfverskrida
gränserna, gå för långt.
Schnürllband, ra. snörband» -brust,/. snörlif.
-en, sv. tr. 1. snöra, binda (om, ihop). Biid.
geschnürte Schreibart: cirklad t. konstladt
skrifsätt. 2. sätta snören på. 3. uppträda
på snören. 4. märka med kritsnöre.
schnurgerade, a. snörrät.
Schnürilleib, ra. o. ro. snörlif. -loch, ra. snörhål.
Schnürümacher, ro. snörmaka,re.
Schnürllmieder, ra. snörlif. -nadel,/ snörnål.
schnurr, itj. snurr. -änt, -era, ro. F
kringvandrande musikant, -bart, ro. mustascher,
-bärtig, a. mustaschprydd, -e, I. -ra, ro. stad.
nattväktare, nattpolis, gendarm,
tjänsteande. II. -ra, fl. 1. murrhår. 2. F skrumpen
käring. 3. snurra, skramla. 4. krimskrams,
lappri. 5. egenhet, galenskap, tokeri, puts,
skämt, fars.
schnörrecht, a. snörrät.
schnurr||en, sv. itr. h. 1. surra, brumma, tona,
itr. intransitiv t, rfl. reflexivt, St. starkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. II. har haben, S. har sein till hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
