- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
97

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 18

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sidan de heta, lidelsefulla minnena af nattens
älskogsrus, fastän det icke på långt när skänkt
all den njutning, det lofvat, samt en viss
själfbelåtenhet öfver att ha nått sitt mål, å den andra
medvetandet af att han gjort något mycket ondt,
och att detta onda måste godtgöras, godtgöras
icke för hennes skull, utan för hans egen.

I det tillstånd af egoistiskt vanvett, hvari han
befann sig, tänkte Nechljudof endast på sig själf,
— på om man skulle klandra honom, i fall det
blefve kändt, hur han handlat mot henne, men
icke på, hvad hon kände, och hvad det skulle bli
af henne.

Han tänkte på, att Schenbok kanske gissade
hans förhållande till Katjuscha, och det smickrade
hans fåfänga.

»Det var då därför, du plötsligt fick en sådan
kärlek till dina fastrar, att du stannade en hel
vecka hos dem,» hade Schenbok sagt till honom,
då han fick se Katjuscha. »I ditt ställe skulle jag
icke heller farit min väg. Hon är förtjusande!»

Han tänkte också på, att fastän det var synd
att resa nu, innan han till fullo fått njuta af sin
kärlek till henne, hade denna nödtvungna affärd
dock den fördelen med sig, att den med ens slet
itu förbindelser, som det skulle blifvit svårt att
underhålla. Vidare tänkte han på, att han måste
ge henne pengar, icke för hennes skull, icke för
att hon kanske skulle komma att behöfva dessa
pengar, utan därför att alla brukade göra så. Han
gaf henne också en så stor summa, som han ansåg
lagom afpassad efter hans och hennes ställning.

Dagen då de skulle resa, efter middagen,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/1/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free