- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Andet Bind. 1885 /
147

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Um Skíðarimu (Finnr Jonsson)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

147

livíta MW gylta F. 3. vo.: vigg MW ygg F. 88,3: fyr þat MW af
því F 89,3 ellegar MW ella F. 4. vo.: þriggja MW fárra F. 91,í
Fjölni MW fylki F. 4. vo.: húsi MW húsinu F. 95,í: aptur MW
eptir F 98,4 réð at MW náði F. 100,2: at MW þá F. 102,i
Rögnir MW ræsir F. 104,3 bonin MW bónin F. beint MW bezt F.

106.1 er í F svo: "Loðinn skal fara at láta í". 2. vo.: Loki MW
Loki má F. 3. vo.: at W í MF. 110,2 tapast MW týnist F.
Alveg eins í 119,3. 117,3 víkið MW vekið F (auðsjáanlega rjettara).

122.2 snjalla MW milda F. 3. vo.: drekka W halda F. 4. vo.: alla
MW gilda F. 125,4 fékk MW at fengi F. 131,í Hljóp MW Hrökk
F. 3. vo.: lemdu hann ekki MW, lemjið ekki hann F (hvorttveggja
betra í F). 132,4 leon MW Ijón F (rjettara hjer). 135,3: þann
skal líftjón leggja á MW leggja skal eg þar (rjettara: þann) líftjón
á F. 138,2 sterklega MW stórlega F. 139,3; ógurligt MW
ógnar-legt F; säg MW slag F. 4. vo,: mátti MW þorði F. 140,2: svo
hann mátti MW hann má F. 141,í: Hrókr MW Álfr F. 3. vo.:
skýzt MW skauzt F. gefr MW býðr F. 142,2: afbragðskempur
MW afrekskempur F (upphaflegra?) 3. vo.: á skoltinn MW með
skyndi F. 143,4 í MW það F. 145,2 nefndur MW kenndur F.
148,3: sverði brá MW í sverða þrá F, sem svo sleppir "ok" í næsta
vo. 149,í: manaði MW moddi F. 151,3 heyrði þangat hávan MW
heyra mátti harðan F. 154,s: augna- MW auga- F. 4. vo.: ei mun
MW ætlaði F. 155,4: með MW fyrir F. 158,4: varð MW hlaut
F. 159,3 reif MW rífr F. rak MW rekr F. 161,3: útar MW út
F. 162,2: í MW á F (rjettara). 4. vo.: hrjóta W brjóta MF.

164.3 löng var sú hin ljota pin MW lamast tók hið ljota trýn F
(rangara). 4. vo.: enn MW ei F. 165,3 gerði MW gerði þá F.

166.3 mundu ætla W þú munt ei ætla M Ekki þarftu F (sem mjer
finnst bezt). 169,í hinn máttki MW máttigr F. 3. vo.: hólkrinn MW
hólkur F. 171,4 at MW; vantar í F. 172,4 komu MW koma F.

173.4 flestir MW þar flestir F. 174,2: kappann MW kónginn F.
3. vo.: forði MW forði hann F. 4. vo.: Óðni MW hinum F.
175,2: "at" (2) vantar í F. 4. vo.: nefit MW nef F (liðugra) 176,s:
"svo" vantar í F. 4. vo.: at rifin MW svo rif hans F. 177,í:
réðu MW tóku F (betra). 4. vo.: Hann mun drepa oss alla MW því
hann oss drepur alla F. 179,í ’Hann’ vantar í F. 4. vo.: tolf MW
sjö F. 181,3 sýndr er honum siðrinn vórr MW sýndur var honum
sigur stór F. 183,í Hnykti MW hrakti F. 2. vo.: enn MW ok F.
sjálfri MW sjálfur F. 184,í sjá við 90. er. 185,í Skjótliga MW
Skjótur F. 4. vo.: svínið lást mér MW svín mitt liggur F. 190,í
talar MW hjalar F. 3. vo.: ærst hefir þú í alla nátt MW þú hefir
ærzt á allan hátt F. 191,í : Fátækt .... folkit MW Fólkið . . .
fátækt F; 2. vo.: sárar MW af þjer F. 4. vo.: svo MW en F (sem
kynni að vera upphaflegra). 197,4 þat var MW þó F. Asíaveldi
MW Ásaveldi F. 203,í heyrt MW frjett F.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:16:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/anf/1885/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free