Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Blandede sproghistoriske Bidrag (Sophus Bugge)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
228
I Oldnorsk forekommer ogsaa Exempler paa en saadan Flytning.
Haraldr blev f. Ex. vei engang udtalt med Hovedtonen ikke paa
første, men paa anden Stavelse, hvilket tør sluttes af Vokalen a
(ikke e) i første Stavelse.
I vesall er ä opstaaet af å, der ikke havde Hovedtone, som
i Ingimarr for *Ingimérr.
Vindr.
Vendernes Navn lyder i Oldnorsk Nomin. Vindr f. Ex. i
God. Fris. (fra Begyndelsen af 14de Aarhundred, skreven af en
Islænding) S. 181, Acc. Vindr f. Ex. Cod. Fris. S. 68, Gen. Vinda
f. Ex. God. Fris. 316, Dat. Vindom, Vindum. De gamle
Skalde-vers kjende i Nominativ kun Enstavelsesformen, se f. Ex. et Vers
af Markus Skeggjason (ved Aar 1100) i Knytl. (Fms. XI, 303).
En senere Nominativform er Windir Theodricus monachus (Storm
Mon. hist. Norv. 49); Vindir efter Fms. VI gjennemgaaende i
Hrokkinskinna (Cod. reg, 1010 fol. fra 14de Aarhundred); én
Gang i Flateyjarbók (III, 280), der sædvanlig har Vindr, o. s. v.;
En endnu senere Nominativform er Vinndar Flat. III, 436;
Vindar anført i Fms. XI, 303 fra God. AM. 180 b fol (fra 15de
Aarh.), hvor Metret kræver Vindr; og ellers oftere i sene
Haandskrifter.
Men Vindr er ikke den ældste Form i Sproget. Der
forekommer en ældre Form,, som jeg ingensteds har seet opført i
Ordbøger eller Grammatikker. I God. Holm. 2 4to. fra første
Halvdel af 13de Aarhundred findes Vinþa Gen. (Ol. s. helga
Chria 1853 S. 240, 2 Gange), Viriba (S. 241 2 Gange, men paa
samme Side 3 Gange Vindr), Viriðum (S. 249). I Morkinskinna
S. 210 F2w8r, S. 211 Vinfa og FiwSa. I Ágrip (Dahlerups Udg.)
S. 38 uinf lande, S. 39 uiriþlandi; dog skrives Navnet i dette
Haandskrift ogsaa paa andre Maader. I Jomsv. efter God. AM.
291, 4to. (fra 2den Halvdel af 13de Aarhundred, skrevet af en
Islænding) udg. af Petersens S. 36 Vinfa, men i samme
Haandskrift 3 Gange Vindland. Viriða Fms. X, 375 efter God. AM.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
