Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Blandede sproghistoriske Bidrag (Sophus Bugge)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
248
eller til Hadeland. En sammendragen Form synes Thröker D.
N. I Nr. 1104 (1545, Eker).
O. Rygh i sin Afhandling om trondhjemske Gaardnavne
S. 39 finder det sandsynligt, at de månge Gaarde i Norge, der
nu hede Trøgstad eller Trygstad, med Undtagelse af den i
Nan-nestad, er opkaldte efter en Prýrikr. Herfor kunde tale for det
første Skrivernaader som a Prykxstadum D. N. I Nr. 283 (1383),
a Prikstadum D. N. I Nr. 613 (1407) for Gaarden i Smaalenene;
for det andet den Omstændighed, at Mandsnavnet Prýrikr findes
brugt netop i Trygstad i Smaalenene (D. N. I Nr. 283). Men
de ældste Former af Gaardnavnet henvise dog dels til
Mandsnavnet Try g gr (Trygstadum D. N. II Nr. 183, Aar 1331, i
ullensaker, Romerike), dels til et Mandsnavn Prjugr (f. Ex.
Priux-stada sokn D. N. III Nr. 158, Aar 1330, Smaalenene). Saa tidlig
kan ikke en sammendragen Form af Prýrikr paavises, og dette
Mandsnavn skrives aldrig med iu.
Det ældste sikre Exempel paa Mandsnavnet findes paa
Dynna-Stenen fra Gran i Hadeland, der sikkerlig ikke er yngre end
Begyndelsen af 12te Aarhundred. Der staar Genitiven fririks1.
Vistnok nævner Saxo (p. 385) blandt Braavold-Kjæmperne
Thri-rikar, men Sygubrot (Fas. I, 381) kalder samme Person Eiríkr
Helsingr, hvilken Navneform Müllenhoff (Deutsche
Altertumskunde V, 355) holder for den oprindelige. Læsemaaden hos Saxo
synes dog at vise Kjendskab til det her omhandlede Navn. Paa
en Runesten i Södermanland (Lilj. R.-U. 883) har Bautil 821
Navnet fruRikr, men en nyere Tegning hos Stephens (Runic Mon.
I, 774) har frurir.
Navnets Oprindelse er ikke sikkert. Uagtet den tidligst
forekommende Form er Pririkr, synes det dog ikke sammensat med
Talordet "tre"; thi Formen Pryfirikr synes hermed uforligelig.
Heller ikke synes det, som antaget i Registeret til tredje Bind af
Diplomatariet, at være det samme som det fremmede Navn Piðrekr.
1 Saa sikkert, ikke pruriks, som i enkelte Gjengivelsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
