Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Jón Thorkelsson: Bemærkninger til enkelte Vers i Snorra Edda
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Röde er Navn paa en Søkonge; Rö fra ræfr, Søkongens
Hvælving eller Tag (Bedækning, Værn), Skjold; Rö fra rcefrs
ramsvell. Skjoldets mægtige (stærke) Is, Sværd. Talen synes
at være om et forgyldt Sværd eller Øxe. Ods Hustrus
Øjenregn = Freyju tar, Freyjas Taarer, Guld. Det
sædvanlige er, at Regnen smælter Isen, men den her omtalte Is
smeltes ikke af Freyjas Øjenregn. Jfr. CPB 2, 271.
SE. l, 4307:
Sjá megu rétt hve Re v ils
rifrendr vift brå grifrar
fjörnis fagrt of skornir
foldviggs drékar liggja.
Den næstsidste Stavelse i en Yerslinje i dróttkvofrr háttr
er altid lang. Her maa altsaa læses Ræ-vils i Stedet for
Re-vils. Rimene ere sjá (eller, hvis Infinitiven udtales i to
Stavelser, se i se-a) og Ro. v i mellem to Vokaler hörer,
hvad Inddelingen i Stavelser angaar, til den sidste Stavelse.
Saaledes rimer æ, den første Stavelse i ævi, med en Stavelse
som ender paa Vokal, f. E.
Hkr. 111 21:
B år um Ullr um alla
ímunlauks á hauka
fjöllum Fyrisvalla
f ro Haconar o-vi.
fro rimer her med æ, ikke med æv.
Mörk. llGu:
sa er a sinni §fi (= ovi)
sasc allclregi hasca.
Rimstavelserne ere sá og ce.
Grett. 1405:
pví er um þorgils ofi
pung vänj at íein sprungu.
Rimene ere her pvi og ce.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
