Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Personalsuffixet -m i første Person Ental hos norske og islandske Oldtidsdigtere. Af Jón Thorkelsson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Thorkelsson: Personalsuffixet -m. 51
Eddalieder I. Halle 1888, S. 86. Man har her indskudt
Pronominet ver, fordi man betragtede eigim som første
Person Flertal. Formen eigim er sandsynligvis sg. 1. paa begge
Steder: kván eigim. ióp eigim.
svo at óbættan ættim
eingi kost þá er dreingja
jøfurr vill andar krefja
ástnenninn hal þenna. Harmsól 62 s-s.
I Strofens første Halvdel bruges Entalsformerne bifr ek og
mér; i den sidste Halvdel er lial penna ogsaa Entalsformer.
ættim synes derfor ogsaa at være Ental.
Oldtidens norske og islandske Digtere have øjensynlig
kendt begge Former, den primære med Saffixet -m og
Bindevokalen u eller o i Indikativ, e i Konjunktiv, og den
sekundære suffixløse Form, som maaske har været
eneherskende i Talesproget. De have derfor i deres Digte snart
anvendt den ene, snart den anden Form, den nemlig, som*-paa
det vedkommende Sted fyldestgjorde Metrets Fordringer. I
Oldtidsdigtene, saaledes som de nu foreligge, ere de
sekundære eller suffixløse Former de almindelige, og på flere
Steder fordrer Metret disse Former, f. E. i Verslinjerne:
Fannk prvadrif svanni.
L æ k k a t Lundar ekkjur.
Hykk í hundracts flokki.
Ský t k ök ræk svát nytir.
Da man ikke længere vidste, at Suffixet -m kunde
bruges i sg. 1., indsatte man allevegne, hvor det paa nogen
Maade lod sig göre, de suffixløse Former i Stedet for de
oprindelige; hvor derimod Metret ikke tilstedede Indsættelsen
af de suffixløse Former, lod man de oprindelige blive staaende.
Reykjavik, 28. Oktober 1890.
Jón Thorkelsson.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
