Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Islandske håndskrifter i England og Skotland. Af Jón Þorkelsson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J. Þorkelsson: Isl. håndskrifter. 215
jeg skal her ikke komme nærmere ind på dette æmne, da jeg på
et andet sted håber udforlig at kunne behandle det.
Som vi ovenfor har sét, er det Finnur Magnusson,, der har solgt
samtlige islandske håndskrifter, som nu findes i Bodleiana, og den
overvejende del af håndskrifterne i Advocates Library i Edinburgh;
men at han også har villet betænke British Museum i London med
en lille ubetydelighed får vi snart at se. Allerede i året 1830 er
der underhandlinger i gang mellem Magnússon og musæet om
leverance af islandske håndskrifter. I anledning deraf har han i de
næstfölgende år været sysselsat med at udfærdige en fortegnelse
over sin håndskriftsamling. Fortegnelsen fik han færdig 1835, men
salget ses ikke at være afsluttet f or end 1837, da håndskrifterne
blev sendt over i Juli tillige med Magnussons fortegnelse, der har
folgende titel:
Catalogus amplae manuscriptorum Collectionis adhuc Hafniae
servatae j am inde Londinum Museo Britannico niittendae auctore
Finn Magnússon hue usqiie hujus coüectionis possessore. Cæptus
1830. FÍnitus 1835., Eecensitus 1837 1).
Bagved fortegnelsen står der skrevet:
"Verified 5:th July 1837.
J. Madden".
Det hold håndskrifter, som Magnússon nú solgte, tæller c. 435
nummre, altså næsten dobbelt så mange som samlingen i Advocates
Library og Bodleiana til sammen. Flere af håndskrifterne har dog
ikke været af stort omfang. Ved samlingens indlemmelse i
biblioteket og ved en ny numerering og indbinding er derfor en række
numrnre i Magnussons fortegnelse slået sammen i ét bind så at
håndskrifternes antal er svundet meget ind. Samlingen findes nu som
Addit. Nr. 11,062 ff., og foruden den ovennævnte gamle
fortegnelse foreligger der en udforlig og nöjagtig håndskreven katalog
af Mr. Ward. Det eneste, som der måske kunde indvendes imod
Wards fremgangsmåde, er at han har forsögt at sammenstille og
beskrive håndskrifterne efter æmne og indhold, medens det
naturligste var at folge nummerrækken og ledsage beskrivelsen med et
register, i fald den skulde blive trykt, hvad den også fortjener.
Denne samling er meget indholdsrig, så at der næppe gives
noget oldskrift, som her ikke er repræsenteret ved en afskrift. Men
om disse i almindelighed gælder omtrent det samme som om de
tidligere omtalte afskrifter i de andre samlinger, at de, på få
undtagelser nær, alle kan skæres over en kam og betegnes som værdi-
J) Denne fortegnelse findes nu i British Museum Add. 11,251. Fol., samt
en afskrift i Jón Sigurctssons samling i Reykjavik og i den
arnamagnæanske samling; dog udelader afskrifterne nogle nummre og i et tilfælde, hvor
det er meget uheldigt, ni. Nr. 406.
15
ABKIV FOE NORDISK FILOLOGI VIII, NY FOLJD IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
