Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Navnet Ljóðaháttr og andre versarters navne, samt rettelser i texten i Codex regius af Snorres Edda. Af Finnur Jónsson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F. Jónsson: Navnet Ljóðaháttr m. m. 315
men forkortelsestegnet er forandret til et r (o: ar) og et
nedv. tegn tilföjet efter n.
I 41 3 (opt hefir pings fyr prøngvi) er v med nedvisn.
tegn tilföjet i linjens sidste ord (først skrevet pravngi).
I 43 l (sampykkjarfremr søkkvi) er først skrevet pickiar;
v er skrevet over det første i, som er underpunkteret.
Samtidig er scuckvm rettet til scuckvi ved at i er tilföjet og
forkortelsestegnet over v udraderet.
I 51 6 (vígsára klífr grár) er sára rettet til skåra; k
skrevet over med nedv. tegn efter s.
I 60 3 (kænn lcetr hros á hrpnnum) synes hvatt at være
skrevet over hræs, men ordet er meget utydeligt.
I 685 (meirr skal ek stori) er mein underprikket og
fyn skrevet ovenover.
I 79 3 (blfår um bláskíðu) er vm tilföjet med nedv. tegn.
I 80 6 (hróðrs grum) er der først skrevet hroðrs curvm,
men dette sidste ord er rettet til geyrvm (ikke eyrvm), ved
at w er ændret til g og ey skrevet over med nedv. tegn;
samtidig er t med en streg over (= til) tilföjet i linjen foran
det første ord. W læser her til hróðrar giprvm.
I 81 2 (ok frama gr oði) er ök (forkortet) ændret til v
og en streg tilföjet over (o: vm).
I 82 4 (or&róm pann) er først skrevet op°m (o: oprom),
over o er tilskrevet r med nedv. tegn, og samtidig hermed
er der tilföjet en lang skråstreg under og ud fra
forkortelsestegnet °.
I 86 3 (gott er hús Hla&a) er er tilföjet over linjen med
nedv. tegn.
I 90 3 (tyggi veitir seima svala) er først skrevet seim;
a er tilföjet med nedv. tegn.
I’ 93 7 (Yngva lof ar Qll drott) er lofa rettet til lofar; r
skrevet over med nedv. tegn.
På samme måde er /ram i 94 2 (gulli søri Kraki framr)
rettet til /ramr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
