Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Athuganir og leiðréttingar við Sturlunga sögu. Af Eggert Ó. Brím
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
364 Brim: Athuganir vid Sturlunga sögu.
ii. 16020:: Skéljungsstaåa mun öllu heldr eiga ad vera
Skelj-ungssJcála svo sem í B, því ad eigi benda munnmæli um
Skelj-ung til þess, act byggctr bólstadr hafi af honum nafn tekið, enda
munu menn fremr hafa hugsact sér hann sem ’skálabúa’.
ii. 1633 sbr. 7: por steinn Guðmundar s ön, ecta sá madr, er hér
er svo nefndr, hefir án efa verid einn brennumanna, en engi þeirra
er nefndr ’Þorsteinn^, nema þorsteinn genja (bls. 15921, 16526), og
hefir útgefarinn getiá til (Ind. ii.), ad hér væri vid hann átt. En
mér virdist þad eigi sennilegt. Þorsteinn genja virdist hafa verid
lítils hattar madr og illmenni, en ætla má, aa sá madr hafi verid í
merkari manna röd, er vísact er til sem heimildarmanns um
atburði í brennunni, enda eigi ólíklegt, act hann hafi verid búsettr
á vestrlandi í grennd vid höfund Sturlunga sögu. Þykir mér því
alllíklegt, og ætla trautt efanda, act þorsteinn sé hér mislesning
(misleyst skammstafan) fyrir porleifr, og ad sá, er saga er hof d
eptir um fræknlega vörn manna í brennunni, hafi verid þorleifr
Guðmundar son fagrdoll (sjá ath.gr. vid bls. 15924). Vidrnefnid
fagrdoll kynni hann act hafa fengict af því, ad hann hafi búid í
Fagradal (- ecta hann hefir verid fóstractr þar?).
ii. 16316T17: "þorbjorn (Olafsson) les: Björn (Olafsson káma
sbr. 1. 8).
ii. 16622:: Á eptir tinsmifts sýnist nauctsynlegt ad bæta inn í:
"er þar Uzh" (nfl. ’Þorfinnr’), svo sem St.1 hefir, í 122 A (B)
stendr svo: "snauctir menn kofnudu ix í gestahúsi ok hét madr
[þ. e. einn þeirra] Þorfinnr" ö. s. frv.
ii. 17023-24: "at þeirra Árna ^Bjarnasonar (svo og St.1; -
hann er áctr nefndr: bls. 13426-27) ok Steinunnar Eireksdóttur". -
Mér þætti líkara - en þó er varla gjörlegt ad br ey ta því, úr því
ad þad hefir enga stöd í ,handritunum -, ad hann hafi verid
Bjarnartson, sonr Bjarnar í Asi Leifssonar . (i. 32118, 3763,7"8). -
Kona Árna í Ási mun hafa verid Steinunn (systir Amors
Eireks-sonar: bls. 1033"4) Eireksdóttir af Yídimýri og Ingigerdar
Kol-beinsdóttur kaldaljóss.
ii. 1732: Grímr er hér ad líkindum röng endrritan Gríms nafns
á bls. 17235, og mun efalaust eiga ad vera Giøurr svo sem í B,
þó ad hugsaiida væri, ad Grímr bóndi Einarsson í Hlid hefdi sent
mann á njósii af hendi Gizurar.
ii. 17416:: "þorvaldr (rangt, - á ad vera Geirr auStgf) brá
sverdi ok vildi leggja til kans" (ö: Þorvalds Sveinssonar
brennu-manns). Svo ("Geirr auctgi") hafa og nökkur St.-handr. (sjá St.1
iii. 200, ath. 3), enda er auctsætt, ad Þorbjorn sælendingr fékk eigi
åverka af Þorvaldi brennumanni, heldr af einum förunauta sinna
(Geiri hinum auctga). ,
ii. 17516:: á Völlum. - Utg. tekr þad í Ind. i. um héradid
^Bangárvöllu^ (og svo einnig bls. 2613), en á bls. 380 vill hann
leidrétta þad í: á Velli. Hvorttveggja er rangt, skýring hans og
leidrétting. Textinn er hér réttr. Þor dr Andrésson bjó á Völlum á
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
