Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wadstein: Tolkning av dikter. 87
påtagligt, ock i följd därav skulle hans avsikt med dikten
alldeles förfelats; en Hakon jarl skulle nog icke hållit till
godo med ett dylikt fuskverk.
Men, invänder väl någon, Eyvind har ju även vid
författandet av en annan dikt, Hákonarmál, gjort sig skyldig
till efterapning, nämligen av Eirfksmál. Detta håller jag
också för oriktigt; först ock främst redan av den grund, att
Hákonarmál står så avgjort över Eirfksmál, ock det a priori är
det sannolikaste, att det sämre utgör efterbildningen, icke det
bättre. Att Hákonarmál låter åsarna Brage ock Hermod,
Eirfksmál däremot ett par sagojältar, Sigmund ock Sinfiotle,
sändas af Oden att möta den till Valhall anländande kungen,
tyder också på mindre ursprunglighet hos det senare. Mot
Eirfksmáls äkthet talar slutligen avgörande den i detsamma
förekommande uppgiften, att fem kungar skulle fallit med
Erik. De anglosaxiska källorna veta nämligen endast av
två hövdingar som fallit med honom, nämligen hans son Henrik
ock hans broder Ragnvald (se Munch, Det norske folks
historie I. 729). Däremot ha isländarna påtagligen
sammanblandat det slag, vari Erik föll, med det terömda slaget vid
Brunanburg, vari just fem konungar föllo (jfr Munch, anf.
arb. s. 729). De hänföra* nämligen oriktigt hans fall till
konung Edmunds tid ock uppgiva oriktigt, att Erik faldes
av en konung Olav (se Munch s. 730); både Edmund ock
en Olav deltogo just i Brunanburgslaget (se Munch s. 701).
Men har således historien om de fallna fem konungarna
uppkommit på detta sätt, så är ju därav alldeles givet, att
icke en med Erik samtjdig skald kan ha diktat Eiriksmál.
Dikten måste således vara yngre än hans tid ock tillhör
alltså den klass av yngre isländska dikter, som utgöra
efter-bildningar av äldre. Ännu ett skäl gör det osannolikt, att
denna dikt, som behandlar Eriks mottagande i Valhall hos
Oden skulle vara äkta ock, såsom det uppgives, författad på
befallning av Eriks drottning Gunnhild. Denna ock hennes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
