Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kock: Gr amin. bidrag.
327
Den olika behandlingen av Id i sild > sill och i snild
etc. beror på akcentueringen. I den längre stavelsen sild
var exspirations-trycket på lä svagare än i den kortare
stavelsen snild. Därför assimilerades kl tidigare i sild > sill än
i snild. Det är nämligen allmänt bekant, att assimilationer
lättare och därför tidigare försiggå i en relativt oakcentuerad
än i en relativt akcentuerad ställning. Jmf. härmed
särskilt, att i isl. /#, n& tidigare blevo kl, nd, när föregående
vokal var lång (resp. diftong), än när den var kort: deildi :
talèij reyndt: mufi etc. och den av mig i Arkiv IV, 163 givna
förklaringen därav. I Arkiv N. F. II, 22 har jag
sammanställt flera andra exempel, som visa, att i de nord. språken
assimilationer tidigast inträda i relativt oakcentuerad ställning.
Vid den tid, då assimilationen i stœllan etc. inträdde,
hade exspirationstrycket ännu icke övergått till den senare
vokalen i brytningsdiftongen ta, utan låg på förra vokalen eller
hvilade kanske lika på båda vokalerna.
Riktigheten av denna förklaring bekräftas därav, att
hœldir blivit hœllir, nämligen för så vitt som R. Larssons
uppfattning (Sodermanna-lagens språk s. 123) av det även i
Söderm.-lagen mötande hœller är riktig1): "i detta ord kunde
— menar han — assimilationen underlättas af ordets
förekomst i syntaktiskt mindre betonad ställning7’. Det är väl
huvudsakligen i uttrycket hwat hœlder — œller "vare sig
att" — "eller", som hœlder kunnat sakna fortis; dock kan
man i nysv. uttala även sådana uttryck som "mycket hällre
död än lytt" utan fortis på Juillre. Som R Larsson anmärker
ib. s. 121, kan formen hœller även delvis bero på inflytande
från œller.
Då man i vår hskr. finner jämte yiœllir etc. med
giœ-även (mindre ofta) gœllir etc. med gœ-} så beror det natur-
x) Larssons i anf. arb. med tvekan framställda huvuduppfattning av
växlingen II : Id i denna lag är däremot enligt min åsikt ieke riktig (jmf.
Arkiv N. P. IV, 886).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
