Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128 Kock: 17-omlj. i fnorskan.
Tilbage staar Hárb. 25, hvor jeg deler linjerne saaledes:
ója&t skipta
er þú mundir med ásum lidi,
ef þu ættir vilgi mikils vald.
Versemaalet bliver da et slags ljódaháttr, hvor er staar i
samme stilling som i de ovenfor nævnte exempler. Men det
er kun en halvstrofe, og deri ligger vanskeligheden. Jeg
antager da, at enten er den anden halvstrofe, hvortil denne
slutter sig som underordnet udsagn, tabt, eller ogsaa kan
man her statuere et udraab, hvortil hovedsætningen
under-forstaaes: "du som (eil. da du) vilde dele folket ulige mellem
æserne, hvis du havde magt over rigtig meget!" d. e. det
siger du, som (eil. da du) el. 1.
Mai 1894. M. Nygaard.
Till frågan om iz-omljudet i fornnorskan.
A nyo har E. Wadstein publicerat en uppsats i
w-om-ljudsfrågan- "Der umlaut von a bei nicht synkopiertem u im
altnorwegischen" (Upsala 1894. Skrifter utg. af Humanistiska
Vetenskapssamfundet i Upsala. III. 5l)). Såsom titeln
angiver, är det omljudsförhållandena i fno., som han söker
belysa, och han menar, att hans tidigare uttalade hypoteser om
M-omljudet skulle genom de fno. omljudsförhållandena få "eine
schöne bestätigung" (s. 8).
Jag kan alldeles icke dela denna mening, hvilket jag skall
söka nedan i korthet motivera. Däremot får tvärtom dels genom
det av W. nu framdragna materialet, dels genom
omljudsförhållandena i andra, av W. icke behandlade, men nedan av mig
granskade fno. skrifter periodteorien ytterligare bekräftelse.
l) Förkortas nedan "W(adstein): Uml." Hans avhandling "Till läran
om ti-oniljudet" (Sv. landsm. XIII, nr 5) förkortas "if-omlj."; hans skrift
"Fornnorska homiliebokens ljudlära" (Uppsala 1890) "Horn. lj.". Söderbergs
»vhandling "Några anmärkningar om w-omljudet i fornsvenskan" (i Lunds
universitets årsskrift XXV, s. 46 ff.) förkortas "J7-omlj."
ARKIV FÖll MORDISK FILOLOG! XII, NY FÖLJD VIII.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
