Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
828 Boberg: Danske vokalers kvantitet.
nemlig sidde, hvis fortid stå har å <• ældre a fra flt. (id.
sátu). Med hensyn til arcf = id. at er det bekendt, at også
glsv. har en form af dette ord med lang vokal: aat (der
forudsættes af nysv. at) ved siden af at (nysv. att). Noreen
har (Om orddubbletter i nysvenskan i Språkvetensk. sällsk.
forhandl. 1882—85 (Upsala universitets årsskrift 1886) s.
125 f.) i tilslutning til H. Moller (PB Beitr. VII 476
noten; jf. A. Kock Arkiv IV 91, Brate Runverser 92 note
13 (Antikvar, tidskr. f. Sverige X), samme Aldre
Vestmannalagens ljudlära 69) påvist, at sådanne ord, som i urgermansk
tid var enstavede (også hvor dette var sket ved urgerm.
synkope eller apokope) i betonet stilling forlængede deres vokal,
hvis denne var kort. Vi må derfor i gid. antage to
sideformer at og at, der skulde blive til aft og *å*<f; når vi i sø.
har fået a-å", skyldes det muligvis påvirkning af <z&.
Endelig anfører Thorsen som støtte for den gamle
kvan-titetslov forholdet i bornholmsk og vestjysk. De oplysninger,
Thorsen selv giver om den bornholmske dialekt i Udsigt oyer
det filol.-hist. samfunds virksomhed 1884—85 s. 69 ff., synes
just ikke at tale til gunst for hans opfattelse. Han anfører
ganskevist flere enstavelsesord med lang vokal, svarende til
ældre kort, f. eks. (stødtonen mangler i bornholmsk) stä ’stæd’,
blä ’blad’, kär ’kar’, dor ’dör’, beer ’bære’, fjæl ’fjæl’, täl
’tall’, gräv ’grav’ (subst.)7 dä ’dag’, men ved siden dæraf
andre med kort vokal, f. eks. søn. flt. sønor, ven, nø& ’nux’,
køef, vaj Vej’ (subst.), staj ’sti’, og den lange vokal i de
förstnævnte må vel kunne forklares som overført fra
fler-8tavelsesformerne.
Med hensyn til jysk siger Thorsen: Bidrag til nörrejysk
lydlære s. 13: T nörrejysk stiller forholdet sig således: kort
a er bevaret, .. . langt a går regelmæssig over til å (c>)\
Fra det sydvestlige hjörne af Nörrejylland, hvor dette
forhold er renest bevaret, anfører han bl. a. dal (subst.) flt. dal,
fað ilt. fåfy skaf ’et skab’ flt. skav, glas flt. glas, hvilke ek-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
