- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Trettonde Bandet. Ny följd. Nionde Bandet. 1897 /
72

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Några anmärkningar om nordiska personnamn (E. H. Lind) - 3. Ytterligare om betoningsförhållandet mällan för- ock äfternamn - Anmälan: A Danish and Dano-Norwegian grammar by P. Groth (F. Dyrlund)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Jag anmärkte slutligen, att K:s tonlöshetsteori är
otillfredsställande även ur den synpunkten, att den icke kan tillämpas på
ortnamnen, vilkas föränderlighet är lika stor som förnamnens.
Häremot tyckes K. icke hava något att invända. Han bekräftar det
tvärtom genom hänvisning till ett äldre arbete, där han själv med
avseende på ortnamnen antytt en förklaring överensstämmande med
den, som i min tanke är den riktiga även beträffande förnamnen.
Samma företeelse i dessa varandra så närstående klasser av
egennamn skall således enligt Kock förklaras på två helt olika sätt.
Av dessa kan, såsom K. själv framhåller, det ena äga full
tillämplighet för båda klasserna, det andra icke. Jag kan icke se annat,
än att detta måste vara ett förklaringssätt för mycket. Då nu det
förra icke kan undvaras för ortnamnens skull, så borde det icke
vara tvist om, vilketdera som är överflödigt. En särskild
förklaring för förnamnen är icke behövlig, ock den av Kock framställda
kan dessutom för forntidens vidkommande aldrig bli annat än högst
tvivelaktig.

                                                E. H. Lind.

*





A Danish and Dano-Norwegian grammar by P. Groth, A. M.
Christiania 1895. VI og 148 sider.


        Anmældelse med tillæg og tilbageblik.
Et par menneskealdre er forløbne, siden Rask skrev A
grammar of tbe Danish language for the use of Englishmen together
with extracts in prose and verse (Kbhvn 1830, på ny ved Repp
1846). Forlæggeren havde kun tilsigtet en ny, gennemset udgave
af Fr. Schneiders Danish grammar fra 1803; men Rask
opdagede snart, at derved kunde det ikke blive, og, skönt ikke alle
ydre mærker af den tilfældige oprindelse er udslettede, blev hans
arbejde et fuldt ud selvstændigt værk. Det har endnu betydning,
dels som den første på sproghistorisk grundlag byggede
fremstilling af vort modersmåls böjningslære[1], dels på grund af den i
de fleste af sprogprøverne gennemførte tonetegnsordning, der yder
os kærkomne oplysninger om datidens, særlig om forfatterens,
udtale af mange ord. Netop bogens videnskabelige præg gjorde
imidlertid, at den siden blev stemplet som mindre brugelig for folk
uden dybere sproglig fordannelse, og — særlig af hensyn til
Englændere, der i anledning af jærnbaneanlæg opholdt sig i Danmark
— udarbejdede derfor L. P. Thorup sin Danish grammar with a
collection of words, expressions and easy dialogues (Randers 1861),
hvorom jeg kun skal bemærke, at jeg beklager de jærnbanefolk, som
i henhold til denne vejledning har prydet deres danske tale med
udsagnsordenes flertalsformer, hvis ubrugelighed i omgangssproget
dog var fremhævet både af Schneider og af Rask.





[1] Med hans opstilling af navneordenes böjningsklasser jf. Lyngbys i
Tidsskr. f. fil. og pæd. VI 52—53.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:21:00 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/anf/1897/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free