Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Anmälan: A Danish and Dano-Norwegian grammar by P. Groth (F. Dyrlund)
- Anmälan: L. F. A. Wimmer om runemindesmærker (Erik Brate)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
folk tale om finde (nn) eller fende (nn), med henholdsvis kort i-
eller e-lyd. Trods Molbech (ordb.) og den norskfødte A. L.
Larsen[1] har vi også gjort tiur (af tiður) til tjur.
Uagtet bogen siges at være stereotyperet i Amerika, lider
den af ikke få trykfejl, hvoraf hele tre s. 52.
*
Hvad der mest tiltrækker os danske ved gennemlæsning af
den foreliggende bog, er den sammenligning mellem norsk og
dansk skrift- og talesprog, som den stiller os for öje; thi
naturligvis er vi ikke blinde for, at deroppe ”to store faktorer virker i
modsat retning: danske reminiscenser og norske tendenser” (Brekke
1881). Og jeg for min del tvivler ikke om, at jo de sidste i
længden vil vise sig som de stærkeste — så meget des sikrere og
snarere, jo mere hensynsfuldt og sindig man skrider fremad mod
målet; men at et nyt folkesprog lader sig skabe på den
håndværksagtige måde, hvorpå man i Norge har villet lave ”landsmål”,
tror jeg rigtignok ikke.
Ej heller er der, så vidt jeg skönner, nogen skellig grund
for os hernede til enten at harmes eller sörge over hin
umiskendelige selvstændigheds-stræben på det sproglige område. Enheden
i det væsenlige vil dog næppe nogen sinde kunne udslettes, og
med hensyn til enkeltheder bör vi sikkert ikke afspærre os fra
påvirkninger deroppefra, kan der end også her være grund til at
advare mod tankeløs efteraben og ørkesløst nyhedsjageri.
F. Dyrlund.
*
L. F. A. Wimmer, De danske Runemindesmærker, I. De
historiske Runemindesmærker. København 1895. Pris 25 kr.
L. F. A. Wimmer, Om undersøgelsen og tolkningen af vore
runemindesmærker uti Indbydelsesskrift til Kjøbenhavns universitets
aarsfest i anledn. af h. maj:ts Kongens fødselsdag den 8:de april 1895.
Det länge förberedda danska runverket har nu börjat
utkomma och framträder med ofvanstående publikation i en gestalt,
hvars praktfulla yttre företeelse utgör en värdig omklädnad åt
dess inre förträfflighet.
Utaf ”Foreløbige bemærkninger”, som äro inhäftade före
texten, får man följande upplysningar om verkets plan. Det hela
skall utgöra 4 band på omkring 50 ark hvart. Bandet I skall
utom de nu publicerade historiska runinskrifterna innehålla en
allmän inledning, bandet II runinskrifterna på Jutland och öarna
utom Bornholm ”for så vidt de kan henregnes til de egenlige
runestene”, bandet III samma klass runinskrifter i Skåne och på
Bornholm, bandet IV ”runemindesmærker fra en senere tid, som
[1] i Fædrelandet 1867 n:r 28. Ligeså Grundtvigs ordbog.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 02:21:00 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/anf/1897/0102.html
