Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Saxo Grammaticus og den danske og svenske Oldtidshistorie (Johannes Steenstrup) - - VII. Kongerækkerne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Steder svarer til Sakse, ellers maa de være öste af mundtlig
Overlevering”, og at Navneformerne ere oprindeligere: Roþrik
(Röricus), Ambluþe (Amlethus), Jarmund (maaske for
Jarmundrik, Saxo Jarmericus)[1]. Dr. Olrik gjör selv opmærksom
paa de fleste af de nævnte Afvigelser, men vi kunne oprigtig
talt ikke forstaa, hvordan man saa kan holde paa Sætningen
om, at denne Liste nedstammer fra Saxo. Derfor kan jeg
ikke komme bort fra den Dom, som i sin Tid Usinger
udtalte: denne Liste synes ganske uafhængig af Saxo[2].
Den anden Række som efter min Opfattelse maa
betegnes som selvstændig, er Kongerækken c. nomina et
successiones regum (Scr. I. 20 f.). Den findes i et sent
Haandskrift, der ogsaa indeholder Svend Aagesöns Krönike og hans
Vederlagsret, hvorfor Dr. Olrik mener, at Forfatteren har
havt til Hensigt at give en Veiledning til at finde de i Svends
Krönike omtalte Konger i en længere Kongerække, og denne
længere Række skulde da saa være taget af Saxos Værk.
Men nu siger Dr. Olrik selv: ”i Kongerækken har
Haandskriftet ombyttet en Del Kongenavne især i Slutningen af den
hedenske Tid” (I. 103), og kuriöst nok har det i Rækken
indsat Ennægnup, skjöndt Svend Aagesön udtrykkelig betegner
ham som Formynder for Knud i dennes unge Aar, og skjöndt
Saxo ivrigt protesterer imod at denne Værge for en Konge skal
regnes blandt Landets Konger, saaledes som nogle ukyndige
have gjort (S. 467). Jeg maa derfor ogsaa her slutte mig
til Usingers Dom, at Kongernes Rækkefölge ikke stemmer
med nogen af de andre Kilder[3].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
