Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Die angelsächsischen runenreihen und die s. g. Hrabanischen alphabete (Theodor von Grienberger) - Erläuterung der namen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
v. Grienberger: Die ags. runenreihen.
37
bung mit y statt i ist selbstverständlich gewählt, um den
buchstaben auch im bilde, darzustellen, sie ist aber auch ahd,
nicht gerade unerhört; man vgl. lyuzilan, lyuzilün, fyur bei
Isid.; auf *iur geht auch ian in 11 zurück mit
Verlesung von ur zu offenem a + n. ebenso muss hórsi in 6 den
formen in 1, 2, 5 sich anschliessen. es ist freilich
zweifelhaft, ob man *hviri, oder *hyrri oder *hvyri vorschlagen soll,
die formen *yr <z yn m 7 und yri 8, mit prothetischem h:
hyre 5, sind rein ags.; eine ags. spätform ist ir in 14, da
auch festes ags. y später zu i wird, die formen yri in 8.
sowie hyre in 5 und huyri 1, 2, 6 erweisen sich insoferne
als älter denn ags. ýr, als sie ein auslautendes i, offenbar
nominativsuffix, bewahren, das ich als solches der ags.
i-de-clination erkläre, war *Uriz) wie ich annehme, ursprünglich
ein neutraler s-stamm, so muste er ags. in die i-declination
übertreten, die älteren ýri, hýre gegen jüngeres yr gewähren
also noch den auslaut von ags. s/gt, si½e.
Das zeichen für y ist in 1, 2, 5, 7, 8, 12 die nicht
modificierte ags. eolhx- in 14, 15 und wol auch 6 die ags.
ýr-rune. in 13 stehen, wie in abecedar. Nordin., die. jüngere
nordische ýr-rune und die ags. ýr-rune nebeneinander.
Der name des z in den runenalphabeten deutscher
tradition ziu in 1, 2 und 5—8 ist nichts anders, als eine
Übersetzung des altern namens der ags. /-rune: tí. die rune
selbst ist aber die áar-rune, eine relation die schon im
fu-þark 6 und 7 vorgebildet ist, wo wir eben die éar-rune mit
dem lautwerte z verbunden finden, der grund dieser
Zusammenstellung liegt, wie bei den interpolierten ags. fuþarken
1 und 2, ohne zweifei in der äusseren ähnlichkeit der alten
#-rune mit der jüngeren éar-rune. tia in 6 ist in *ziru1
*ziio oder *ziu zu berichtigen, sei es, dass in dem keine
lautwerte ansetzenden alphabete die rune selbst mitgelesen,
oder dass das erste i in z gebessert werden muss.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
