Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kritische beiträge zur altnordischen metrik (Nat. Beckman) - III. Die sogenannte vocalverkürzung bei hiatus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Beckman: Zur anord. metrik.
89
haird-eiSj sdk-eis. Diese thatsachen beweisen dass schon das
gotische die lautverbindungen Aar-, fó-; haird-, soh- in ganz
derselben weise gemessen hat wie das altnordische.
Im gotischen hat, soviel ich weiss, niemand eine
Verkürzung des ó in tojis angenommen. Vielleicht wäre es
auch möglich mit Hoffory die kurzen silben mit
etymologisch langem vocal anders zu erklären als durch annähme
einer vocalverkürzung. Ich kann nicht umhin den versuch
zu wagen, denn die bemühungen Bugges jene Verkürzung
grammatisch zu begründen scheinen mir nicht gelungen
zu sein.
Freilich kann ich natürlicher weise nicht leugnen, dass
die entwickelung von sêa > sja eine Zwischenstufe sea, sta
voraussetzt. Aber ich betrachte diese kürzung nicht als
folge des hiatus an und für sich, sondern vielmehr als folge
der grossen schallfüllendifFerenz zwischen e und a7 welche,
da wohl a von haus aus stark nebentonig war, leicht dazu
führte, dass das a auch dem exspirationsdruck nach dem e
übergeordnet wurde *). Eine ähnliche neigung können wir
ja in dem heutigen englisch beobachten, wo im Wörtern wie
here, sure der secundäre aus /• entwickelte "vocal murmur"
schon als silbenträger hervortritt, was wohl nur auf seiner
grösseren schallfülle beruhen kann.
Die entwickelung sêa > sja beweist also durchaus nichts
für formen wie nái, glóa in denen die schallfüllenabstufung
entweder die umgekehrte ist oder wenigstens die
Verschiedenheit weniger stark hervortritt. Dies ist wohl zu
bemerken, denn jene entwickelung ist die einzige von den bei
Bugge angeführten, die eine grössere Verbreitung hat. Mit
vereinzelten dialectformen wie däi aus däi oder äjer aus
äir (in welchen wol das ä auf kürzung vor % j ebensowohl
als auf kürzung bei hiatus beruhen kann) kann man kaum
*) Die accentmetathese hat bekanntlich in niu nicht stattgefunden.
Jedoch wird dies wort Fjplsvm. 26, 6; Håvam. 138, 3 als kurzsilbig gemessen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
