Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
220
Holst: Mnt. omlydsforhold. 220
(itil)flökth Kemp. 142. tilflykth 180.
Sch. L. vlucht, f. Br. Wb, flugt.
Den omlydte form, der ogsaa var udbredt i svensk (s.
Söderwall flukt, flykt), hvor den nu er den herskende, skyldes
vel enten verbets indflydelse (Reuter: flüchten), eller ogsaa
har der fra först af existeret en omlydt form ved siden af
den anden.
formynder MP. 11. 1387. Sch. L. vormundere, m.
fornimst Mand. 165 (indflydelse fra adj.?).
(v)fornymstigh, adj. Mand. 191.
Sch. L. vornum8t—vornu(n)ftich. Br. W. vernim-
stig.
frycht Mich. 42, Kemp. 48, frökte (= timor), 106.
(frygh-tær orth J. L. III, 35 er mulig en forvanskning)1),
fryktælsæ Bibl. 5 Ms. 2. 25.
fryctæ, v. Brandt 88, 19 (1406). fröktede Rom. Digtn.
IH, 16.
frycteligh, adj. Rom. Digtn. II, 23.
Sch. L. vruchten, vrochten, v. Dahn, fruchten.
Omlyden i subst, skyldes vel verbets indflydelse.
först hey pl. (= fyrster) Kemp. 13.
förstinnæ MP. 11, 1387.
Sch. L. vorst. Dähn. först
gönst MP. 13, 1387. gynst Suso 189 (adj.’s indfl.?)
(w)gynstukth, adj. Kemp. 53, 28.
Sch. L. gunst, gunstich. Reuter gunst, günstig.
krycke Mich. 75. krökke Rom. Digtn. m, 174.
Sch. L. krucke, krocke. Dahn, krükke.
hopp* (= krybbe) Post. 39.
Sch. L. krubbe, kribbe. Dahn, krübbe.
Formol uden omlyd er dog meget almindelig (s. de hos
Kalk. auf. exx.), saa der kanske har existeret to former.
Ogna Br. Wb. har krubbe. Sign ogsaa sv. krubba.
») s. Loni» De* ». d. skriftsprogs oidfomsd, 1877, jk Mk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
