Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78 Finnur Jonsson: Yers i indskr. og love. 90
Der findes unægtelig rundt omkring i de gamle love —
mindst i de islandske — sætninger af en mere eller mindre
udpræget rytmisk bevægelse, mere eller mindre tilfældige
rim og rimstavelser; disse sætninger kan engang imellem få
lighed med vers eller versdele og kunde til nød skrives som
sådanne. Men deres hele karakter og formelle mangler viser,
at med virkelig tilsigtede vers eller opløste vers har vi
overhovedet ikke at göre. Det forekommer mig naturligt at
betragte disse lovsætninger som led i et gammelt lovsprog,
der på grund af indholdets vigtighed spontant har formet
sig til disse korte, prægnante, rytmisk bevægede, undertiden
verslignende sætninger, ganske som tilfældet er med
ordsprog og mundheld.
Kbhavn i juli 1902.
Finnur Jonsson.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
