Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
243 Grimberg: Ack. m. inf.
p 10: pa skal æftir fara ær sik kællær eighæ ok tak firt
bepæs.
Denna grupp står på öfvergången till de fall, då kallas
har passiv betydelse och forbindes med en infinitiv som
subjektivt predikativ: nominativ med infinitiv: Vgl I J. 4: § 2:
Skil a hion tu... kallæs annat eigh eghæ (II J. 11) —
Vgl II Add. 13: § 2: pæn... istapu man kattzæs [-[kallæ-pæs]-] {+[kallæ-
pæs]+} varæ. — ögl ES ind. 15: TJm æn iorpa uæm kallas
olagJUika gangin uara *) — MELL G. 14: ok klandas pæt
fore honum ok kallas ei giuit vara.
Hit höra följande fall, där ett allmänt pæt är
underförstådt: ögl G. 11 pr: ok kallas egh giuit uara — Yins. ind.
13 och Yins. 13: ok kallas rantakit uara.
Dessa konstruktioner nom. m. inf. synas ha äfven en
annan anknytningspunkt, nämligen till sådana passiva uttryck,
där kallas är predikat med ett nomen som subjektivt
predikativ. Visserligen har jag icke funnit formen kallas i denna
användning i Vgl I, ty det enda exempel af hithörande slag,
som jag där påträffat, har formen: J> 6: § 1: at han
ærpiu-vær kallapær. Men denna omständighet behöfver ej anses
som bevis på att ej formen kallas vid denna tid skulle kunna
brukas i dylika enklare uttryck, såsom fallet är i Vgl II K.
49: ok kallas afflagha ethar — K 73: § 3: thæt inuœntarium
kallas — ögl G. 18: pæt kallas gærsima ok bulstra — Æ
22: pæt kallapis forpum dana arf — MELL Æ 21 pr: pet
kallas dana arf — B 22 pr: magho tue stena ra kallas m. fl.
Statistisk öfversikt.
Fullständiga konstruktioner ackusativ med infinitiv efter
kalla finnas i Vgl I till ett antal af 22. Läggas härtill 2
fall, där en sådan konstruktion har ackusativen gemensam
■) Jf E8 16 pr: Nu gighœr man iorþa uarn olaghlika uara gangna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
