Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
360
Kock: Hårad.
Stundom förekommer harap med a i första stavelsen.
Detta är fallet åtskilliga gånger i VGL. I, där det skrives
harœp, harœd, hared, genitivus haraz (se Collin-Schlyters
glossar s. 430). I ÖGL. finnas harapinu, harœpinu,
haraz-hsfpingi, harazsnœmdina, harœzsnœtod, hvartdera 1 gång
(Olson, Östgötalagens ljudlära s. 12). Formen [-har(izhof[dh]un-gans-] {+har(izhof[dh]un-
gans+} möter i SD.ns. I (1402).
Rätt ofta anträffas former med e eller i i andra
stavelsen. När man i YGL. I finner hared, hærep, så kunna
dylika former hava uppstått ur haráp^ hœrap genom den
övergång a>(B(e), som ofta framträder i infortis-stavelser i denna
urkund. Men man anträffar former med e och särskilt med
i också i skrifter, där man ej kan antaga en utveckling ur
a. Så anträffas i en räfstetingsdom av år 1397 från Skara
(i BSH. II nr. 20) Wartofta herit, under det att urkunden
annars ej har i i st. f. a(æ) i infortisstavelser. I SD. ns.
II nr 966 (av år 1408 från Östergötland) läser man hceridhe,
hœridhit, hœrizthing, hærizhøfdhinge, hærizhøfdhinga dom
(jämte i Bobærx hærade), men diplomet har annars icke i
infortis-stavelser i i st. f. väntat a (é). I åtskilliga latinska
diplom från 1200-talet finner man ordet skrivet med e i
andra stavelsen, t. ex. Westrahered SD. I nr 162 (år 1216
—20) med e i hered, men med a i Westrar-] østraheret SD.
I nr 649 (1278) med e i -heret men med a i østra\
Chynda-hæredhy SD. I nr 684 (1279) med e i hæredhy, men med a
i Chynda– hered SD. II (1291), here(hj SD. II (1294).
Jämte den neutrala a-stammen hœrap använder
forn-svenskan även den neutrala io-stammen hæræpe (faerape).
I forndanskan brukas hœrœfh, i nydanskan herred,
och formen med rr förekommer redan under medeltiden.
Den vanligaste uppfattningen av ordet hårad är, att det
utgör en sammansättning av isl. herr ’krigshär’ och isl. råp
’råd’. Ordets grundbetydelse skulle då vara ’raadighed over
en hær’, senare "ett visst distrikt" ("det distrikt hvorover
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
