Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
M. Oisen: Norske stedsnavne.
109
Trondhjems amt, oprindelig kan have lydt *Myrgja. Denne
gaards navn udtales nu nufri og er i 1520 skrevet Möredh,
i Olaf Engelbretsens (utrykte) jordebog fra c. 1530 Mörie.
K. Rygh (NG. XIV 21) formoder, at Möri er
sam-mensat af et af m^rr f. "myr" dannet elvenavn og etå, og
han anforer frå et andet trondhjemsk gaardnavn en analogi
for svækkelsen af långt jj til kort 0. Denne förklaring
gjen-tages Elven. s. 169. "Gaarden [Möri] ligger paa et smalt
Eid mellem Mörivandet og Mörifjorden, og i den korte Elv,
som forbinder disse, er der flere Fosse. Möriaunet [gn. 45
Aa] ligger ved den övre Side af Vandet". K. Rygh, NG.
XIV 21.
Förklaringen "den korte" kunde saaledes efter de af
K. Rygh meddelte oplysninger passé særdeles godt paa den
elv, efter hvilken gaarden Möri sandsynlig har faaet navn.
Ogsaa fra formens side synes den af mig foreslaaede
förklaring at være fuldt tilstedelig.
*Rada, *R9d.
Under opslagsordene "Raadaaen" og "Rod-" opföres hos O.
Rygh, Elven. s. 184 og 195 de folgende tre elvenavne (de
to sidste, nu kun som gaardnavne bevarede, under "Rod-"):
Raadaaen. Udt. rftddåe (ogsaa opgivet rfCddaåè).
Fal-der i Laagen nordenfor Lannem i Dovre, Kristians amt.
Efter Schöning tidligere kaldet Rauka.
Raad, gn. 37 i Breim, Nordfjord, Nordre Bergenhus amt.
Udt. rpd. Ved hovedelven stråks ovenfor dens udlöb og et
lidet tillöb til denne fra syd.
Raaen, gn. 122 i Fiskum, Buskeruds amt. Udt. r&en.
Skrevet a Bodone DN. V 230 1380, 636 1473; i Bodonne
RB. 1, 91; i Boddonne RB. 88; i Baadonne RB. 85 s.
I udgaven af O. Ryghs "Norske Elvenavne" opstiller K.
Rygh som grundform for de to sidste, nu kun som
gaardnavne bevarede elvenavne *Bo& eller *Boc!a, og han formoder,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
