Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
122 M. Olsen: Norske stedsnavne.
den nuværende udtale viser, maa gaardnavnet Vaarum have
hävt oprindeligt långt áy og dets oldnorske form har været
Váreimr. Se O. Rygh, NG. II 317. Om förste led
Vár-udtaler O. Rygh, at han ikke ellers sikkert har kunnet
paa-vise det i stedsnavne; "paa Gudindenavnet Vár kan vist ikke
tænkes her".
Gaarden Vaarum ligger ved en liden bæk, ikke fuldt
1 km. fra den for sine lerfald berygtede elv Römua *). Knapt
Va mil syd for Vaarum ligger ved den samme elv gaarden
Kauserud, om hvilken Vibe (Akershus Amt s. 142)
medde-ler, at den er sterkt udsat for jordfald. Frygtelige jordfald
har Römua foraarsaget i 1768 ved gaarden Skea i Sörum, i
1794 ved gaarden Loren i samme sogn (se Vibe s. 184 f.).
Sandsynlig sigter navnet paa en gaard, som nu er gaaet
ind under Holt (gn. 69 Ullensaker), Skadeland (af
Skada-lande RB. 434), til ödelœggelser, som har været forvoldt ved
jordskred. Förste led i dette gaardnavn synes nemlig at
være skatfi m. i betydningen "skade" (NG. II 314). Gaarden
Skadeland har ligget nær ved den ovenfor omtalte elv
Römua, omtrent */2 nril syd for Vaarum.
Den omstændighed, at Vaarum ligger ikke långt fra
elven Römua, som i tidens löb har anrettet megen skade ved
jordfald, kunde vække en formodning om, at dens navn havde
en lignende betydning som gaardnavnet Skadeland (til oldn.
skadt). I virkeligheden kan navnet Vaarum, oldn. Váreimr}
som förste led indeholde genetiv af et ord, der er væsentlig
ensbetydende med oldn. skaài, nemlig oldn. vá f. (gen. vår)
"skade, ulykke, fare". Jeg holder det derfor for meget
sand-synligt, at Váreimr er en sammensætning af heimr med et
til oldn. vá svarende ord. Förste led i de med heimr
sam-mensatte stedsnavne har ikke sjelden genetivs form, f. eks.
Skögareirnr, Sævareimr] jfr. NG. Indledn. s. 54.
*) O. Bygh, Elven. s. 192.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
