Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bugge: Ord med p-, 127
seet fra det ovenfor nævnte gaardnavn Vimhgföi i Tune)
ikke har efterladt sig spor i gaardnavne. Man skulde ogsaa
under den nævnte forudsætning vente, at Vemme var blevet
navn paa strækningen paa begge sider af Glomraen, ikke
blöt paa Spydeberg og Skiptvet, som ligger paa Glommeris
vestside. Endelig bör det nævnes, at vi allerede kjender et
gammelt navn paa Glommens nedre löb, nemlig Baumelfr.
Kristiania 2den oktober 1904.
Magnus Oisen.
Nogle Ord med p af förgermansk gw
i Fremlyd
(isl. prjànn; oldn. plàgr\ norsk dial. plitt).
Nyisl. prjánn (Genetiv prjons, Flertal prjönar) m.
"Strikke-pind, Knappenaal", færösk pronur m. "stor Knappenaal,
Fæste-naal", i nynorske Dialekter ifölge Aasen prjöna f. (under
forskjellige Udtaleformer) "Knappenaal, Fæstenaal"; i
Sæters-dalen, Hallingdal og Valdres. I Telemarken om Rakler eller
Knopper paa Trær. Ny svensk pryl m. (Flertal prylar) "et
Slags Pren". Disse Former forudsætter urnordiske Former
*preunaR mask. og *preunö(ri) fem. Svensk pryl har,
saa-ledes som flere Sproggranskere har bemærket, faaet sit /
istedenfor n ved indflydelse fra det i Betydning beslægtede
syl. Dog har Lydslægtskabet mellem Konsonanterne n og
l her været medvirkende; ved den bestemte Form *prynen
laa Övergång til prylen ved Dissimilation nær i
Lydfor-holdene.
Det nordiske Ord er ogsaa bevaret i Danmark.
Feil-berg har fra Jylland pryne "jærnnål til at trække fisk på
snor med"; redskab til at spidse reb med"; "ring i næsen
på so".
ARKIV FÖR NORDISK FILOLOGI XXII, NT FÖLJD XVIII.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
