Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S Wenning: Or dbildningsfr&gor.
15
son som er delagtig med en i en búð\ enl. Kock ’kamrat
beträffande boden’.
skuldunautr torde likaledes vara en juxtaposition af dat.
sing, skuldu och nautr. skuld hör till de fem. «-stammar,
som i litterär tid kunde ha dat. sing. på -u (Noreen Aisl.
Gr.3 § 381). skuldunautr c *skuldu nautr ’nautr i anseende
till, genom en skuld’. Jfr. sid. 10.
Då vi nu gå vidare bland sammansättningarna på -unautr,
möta oss de egentliga svårigheterna. Yi ha icke längre fem.
subst, af typerna /pr eller skuld att sätta vid sidan af första
sammansättningsledet, utan — vi bortse tills vidare från dem,
hvilkas första led motsvaras af ett svagt femininum — blott
maskulina eller neutrala. Så t. ex. vid sidan af sessunatUr
ett sess m., vid sidan af kaupunautr ett kaup n.
Den utvägen står ju alltid öppen att förklara en hel del
af dessa såsom analogi-bildningar eller analogi-ombildningar
efter mönstret af de redan behandlade samt möjligen af
några få med dat. plur. bildade. Om detta också låter sig
göra, f&r det dock betraktas som en nödfallsutväg, så mycket
mera vådlig, som ju de formella svårigheterna beträffande
den andra klassen af mönster ej äro att förakta.
Hela frågan löses lätt, om vi göra ett antagande, som
kanske synes något vågadt, men dock ej får anses
oberättigad! Till och med de motsträfviga bekkjunautr och
sessu-nautr bli då genast klara till sin bildning. Detta antagande
skulle vara, att vi i sådana sammansättningar som
kaupunautr skulle ha a-stammarnas gamla utdöda instrumentalis
sing, bevarad. Som bekant är denna instrumentalis
jämförelsevis lifaktig ännu i fht., t. ex. tagu, wortu, och i fsax.,
t. ex. dagu, wordu. I got. skulle den t. o. m. ha utträngt
den egentliga dativen, om Streitbergs åsikt om det
omtvistade got. -a i t. ex. dat. daga träffat det rätta (Streitberg
Urgerm. Gr. s. 228). På nordiskt språkområde har den
däremot ansetts spårlöst försvunnen hos substantiven. Hos ad-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
