Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Swenning: Or dbildn ingsfrågor.
35
tróllsligr ’af Beskaffenhed som Trold’, trollsliga ’paa en Maade
som Trold’, jfr. tróllslœti ’Brøl af Trold’;
matorligr ’spiselig’, jfr. matarlcaup, matarkyn m. iL;
andaiigr ’aandelig’, andaliga ’aandeligen’, jfr. andagipt o. d.;
riddaraligr ’saadan som tilhører, er eiendommelig for riddari’,
jfr. riddarabúnactr, riddaralid o. d.;
bróSurligr ’broderlig’, jfr. brócturdóttir, brócturdráp ó. d.
Äfven adj. på -uligr ha stundom uppkommit på sådant
sätt, t. ex.
kirkjuligr ’kirkelig’, jfr. kirkjufrictr, kirkjugaråtr o. d.;
regMigr ’ved Regler ordnet’, jfr. reglumactr, regluhald o. s. v.
Adj. på -iligr ha naturligtvis också bildats på samma
sätt, men de låta mindre lätt utskilja sig.
TiUägg vid korrekturläsningen.
Efter det manuskriptet till min uppsats inlämnats till
tryckning, har jag blifvit uppmärksamgjord på att H. Pipping i en
nyligen utkommen afhandling "Zur Theorie der Analogiebildung"
(i Mémoires de la société néophilologique å Helsingfors. IV) s. 264 f.
berört frågan om sammansättningarna på -unautr.
Hufvudpunkten i Pippings forklaring är, att
ö-stamskompo-sita, sedan stammens slutvokal synkoperats, kunnat antaga ett
binder genom analogi-inflytelse frän %-stamskomposita. Så skulle
t. ex. ett *far-nautr ha ombildats till ett *faru-nautr genom
påverkan af sådana w-stamskomposita som *lagu-$tqfr. Den i
opposition mot ett sådant antagande stående motsatsen mellan de
litterära /gru- och lgg~, lag- tror sig Pipping komma ifrån genom
hänvisande till de "Accentstörungen", som *far- vid synkoperingen
af den ursprungliga stamslutande vokalen lidit. — Efter fprunautr
och sgkunautr, som uppkommit på sådant sätt, ha öfriga
kompo-sita på -unautr, hvilkas första led ej kan betraktas som gen. sing,
af ett svagt fem. subst., bildats på analogisk väg [!].
Det torde vara öfverflödigt att inlåta sig på en ingående
kritisk granskning af Pippings uppfattning, då enhvar helt visst
omedelbart skall inse dess osannolikhet, om ej dess omöjlighet.
Lund 1905. Julius Swenning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
