Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
516
Falk: Anmälan,
N:o 36, 2 n. hundraða), 44 a rakt d, 44 b omväxlande [d d].
De följande snett d.
De nyss avslutade anmärkningarna visa genom sitt fåtal,
huru omsorgsfullt arbetet är utfört. Pä samma gäng kan man
dock se, att fotografien icke, som företalet n&got för entusiastiskt
säger, "gengiver så vel grund som skrifttræk i helt uforandret
gengivelse". Det kan ej vid en fotografi bli tillfälle att kontrollera
existensen av ett otydligt streck genom förändrad belysning. Hskr.
är en gång för alla sedd från samma synpunkt, ock hur man
vänder fotografien, är det samma ursprungliga intryck på plåten, som
kommer till synes. Men även om man måste medge, att
fotografien ej gör hskr. umbärlig, så har den så många i ögonen fallande
fördelar: lätthanterlighet, lättåtkomlighet o. s. v., att den icke nog
mycket kan tas i anspråk. Många spörsmål få sitt avgörande
direkt inför den fotografiska reproduktionen, och andra bli så
preciserade, att forskaren kan använda annan person som kontrollör
av originalet.
Med avseende på reproduktionen står närvarande atlas p&
höjden av konstnärlig exakthet, och ett bättre hjälpmedel för den,
som vill sätta sig in i denna tids skriwanor, finns icke. Efter
ett grundligt studium af dessa tavlor skola säkert inga svårigheter
möta att rätt uppfatta vilken som helst av de äldre vestnordiska
skriftminnesmärkena. Bristen på ett sammanfattande arbete likt
detta har gjort, att skriftformer betraktats för isolerade ej blott
från handskriften själv utan ock från samtidens skrivsätt. Här
kan man se, hur den ena formen belyser den andra, och sålunda
kan en sak, som lösryckt ur sitt sammanhang ter sig mycket
märkvärdig och framkallar funderingar om djupt ingripande fonetiska
förändringar, vid närmare betraktande finna sin grund uteslutande
i skriftens självständiga utveckling eller någon enkel förklaring,
som sammanhänger med skriftekniska förhållanden. Skulle på s&
sätt vördnaden för bokstaven inskränkas till berättigade
proportioner, samtidigt som konjekturerna toge mera hänsyn till faktiskt
skrivbruk och försökte undvika anakronismer, hade denna atlas
åstadkommit ett betydande resultat.
Till sist en lyckönskan till en god fortsättning, som skall
visa oss utvecklingen ända framåt 1700-talet.
Sam Jansson.
Heinrich Schröder: Streckformen [Germanische Bibliothek, udg.
af W. Streitberg]. 266 + XIX. Pris 6 Mark, indb. 7 Mark.
Heidelberg 1906.
Forfatteren af dette fremragende arbeide har allerede tidligere
gjort sig bekjendt ved en række afhandlinger (i PBS. Beitr.,
arkiy för nordisk filologi xxiv, nt följd xx.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
