Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kahle: Die awestnord. Beinamen. 157
13. Verwandter, fréndi, Brúsi DI 3, 354 XIV. Wessen
Verwandter B. war, wird nicht gesagt.
14. Schwager, magr, Helgi DN 2, 125 XIV.; Ketill
Elb 220 XIV. Da von keinem von beiden gesagt wird, mit
wem sie verschwägert waren, was sonst bei mágr der Fall
zu sein pflegt, ist vielleicht magr ’mager’ zu lesen, doch vgl.
fréndi.
Køjumågr, Óláfr DN 1, 134 XIV., s. Køjukona.
nostamágr, Bjçrn DN 3, 354 X IV .—XV. 1st nosti
Eigen- oder Beiname, und welches seine Bedeutung?
Kotkarls-mágr, Perus DN 12, 107 XIV. Siehe Iwtkarl.
B. Alter und Altersverhältnisse.
eldriy ellrij Arni Qgmundars. Ann. IV 1185; Karl Elb
322 X IV ; forsteinn E lb 156 XIV. K. so zum Unterschied
von seinem Bruder Karl ungi genannt.
*forni, Eyjólfr. Die von FJ. zweifelnd angenommene
Bedeutung ’gammeldags’ wäre zu deutsch etwa ’altfränkisch’.
Doch ist vielleich forn hier in dem oft vorkommenden Sinn
’der sich mit Zauber abgebende’ zu fassen.
gamall-, Bulsi Alars. Elb. 322 XIV., -Galle Elb. 52
XIV.
gamla-, Gudrún Elb. 313 XIV.; Ingibjçrg Elb. 229
XIV.
gamli, Andrés Elb. 525 XIV; Anundr Elb. 338 X IV ;
Ari |>orgilss. Kr. c. 13, 6 X I.—X II, sonst immer /rddï;
Arnbiçrn DN 1, 63 X III., wol zum Unterschied von einem
gleich darauf genannten A. ungi; Bragi SnE, 1, 52822, Flb.
1, 25 angeblicher König in Valders; Brúnn, DN 1, 122 XIV.;
Bçrkr Jórd. s. hr. 99, unhist.; Gnepi, Fid. 1, 379, Sagenh.;
Gudrødr Fib. 1, 24, Sagenkönig; Gufi, Landn. 241 = Ketill
gufa X I.—XII., Hrólfr DN 1, 160 X IV .; ívarr géslingr
DN 3, 185 X II.— X III.; Kjallakr Ld. c. 3, 6 IX., Gross-
vater des *Kjallakr Biarnars., der in Ld. keinen Beinamen
führt, aber sonst auch gamli heisst, im Gegensatz zu Kjall-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
