Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150 Beckman: T ill VGL:3 hist.
samt åtskilliga bidrag till kännedomen om ortnamn, vilka
bidrag tillgodogjorts av Lampa i Västergötlands fornminnes-
förenings tidskrift 1904, s. 159 ff.‘).
Innehållsrikare är nr 240. Häradshövdingen Sigtrygg
Estridsson försäkrar här under edlig förpliktelse (coram deo),
att följande i laga ordning (rite) har skett: Den 14 aug. 1225
stod Vartofta härads ting vid Esloryd (nu Issleryd i Fågel-
ås till Kåkinds härad överförda församling vid Vättern).
Några av de förnämligare (meliores) bland tingsmenigheten
uppräknas, och då de delvis ha sina bostäder i häradets väst-
ligaste socknar, så förstå vi, att tinget gällt hela häradet,
icke någon av dess fjärdingar. Där skulle ske gränsregle-
ring mellan häradets (nostrum) allmænning och den Alvastra
kloster tillhöriga gården Eslo (möjligen Isslebo, något öster
om nyssnämnda Issleryd). Vid tinget utnämnde Sigtrygg
med tingsmenighetens bifall (ex juditio meo & beneplacito
omnium) till verkställare av förrättningen fyra namngivna
män. Dessa gingo ”gangan? tillsammans med abboten och
klostrets cellerarius. De började vid ”floden” Eslo (en bäck
söder om Issleryd) och gingo förbi en lind ”de teldra in tel-
dram, de grima in grimam”, tills de kommo till en klippa
norr om bäcken Sanbec (en granithäll är på geologiska kar-
tan Gällö utmärkt norr om Issleryd, nära norr om en bäck,
som flyter genom grusmarker till Vättern. Då klippan lig-
ger vid gränsen mellan den bördiga moränleran och det
magra morängruset, är den säkerligen just den rätta). Där
ställde sig de fyra och sade (dixerunt), det vill säga upp-
läste enligt formulär: mot denna klippa skall gränsen gå
”
synret vel opret”. Följande dag, som var helgdag, hölls
tinget vid Fågelås närbelägna kyrka. Där offentliggjorde
den främste av de fyra, Biorn Mundr, på tinget (coram me
*) Brevens ordförråd är i allmänhet med vanlig omsorg tillgodogjort
av Söderwall. Opret i nr 240 är förbisett, och på slcötning i latiniserad
form (scotatio) finnas äldre belägg DS nr 67.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
