Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kock: Nord. ord o. uttryck. 215
med samma namn som kung Orre bär, nämligen på ön Man.
Här omtalas en king Orry (eller Gorry), hvilken liksom kung
Orre anses vara representant för en avlägsen forntid.
I första bandets andra del av Norges historie (1910),
hvilket parti författats av Alexander Bugge, meddelas s. 312
följande om kung Orry eller Gorry på ön Man:
Gudröd Orovan var son till Harald Svarte, en hövding på
Islay, och han tillhörde en gammal konunga-ätt. Gudröd Crovan
hade deltagit i slaget vid Stamford Bridge 1066, men flydde efter
striden till konung Gudröd Sigtryggsson, som vid den tiden här-
skade över ön Man. Emellertid uppstod senare en strid mellan
öns äldre innehavare kung Gudröd Sigtryggsson och nykomlingen
Gudröd Crovan. Två gånger blev denne sistnämnde slagen till-
baka vid sina försök att taga ön i besittning, men vid tredje an-
fallet bemäktigade han sig värkligen Ön i det blodiga slaget vid
Bamsey år 1079. Nu är Gudröd Crovan alltså herre på ön och
tog all dess jord i besittning, och därpå skall det enligt den Man-
ska krönikan bero, att "hela ön den dag i dag är, tillhör konun-
gen ensam, och att alla inkomsterna tillfalla honom”. Senare blev
Gudröd Crovan konung även i Dublin, och han var en märklig
man. "I sagan minnes man honom under namnet kung Orry eller
Gorry såsom den förste konungen på Man och såsom lagstiftare
och styresman". När han landade vid ön — så berättas det —
och man frågade, hvarifrån han kom, skall han hava pekat mot
himlen, på vintergatan. I nära två hundra år härskade sedan konung
Gudröd Crovans ätt över ön Man och delvis också över Hebriderna.
När jag läste denna framställning av kung Orrys eller
Gorrys erövring av ön Man, förmodade jag, att växelformerna
Gorry och Orry för den manske konungens namn äro så att
uppfatta, att Orry utgör en kollisions-form av äldre Gorry :
vid den vanliga och stående förbindelsen på fornnordiskt
språk (eller på angelsaxiska) konung Gorri (cyning Gorri)
(i hvilken förbindelse konung [cyning] slutade med guttural
nasal+ /7
-ljud, och Gorri började med #-ljud) sammansmälte
de två ^-ljuden, så att man uttalade konung [G]orri {cyning
[G]om), och härav abstraherades Orri {Orry) *).
*) Det må nämnas, att i nordiska runinskrifter på Man nominativän-
deisen -r flera gånger saknas (Sophus Bugge i Aarboger 1899 s. 245). Ej
blott i aek. kontmg Gorra, utan även i nom. konung Gorri sammanstötte
alltså två y-ljud.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
