Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Brate: W rindawi. 119
att i närheten av hennes helgedom Wrindawi Yrinnevid en
kultplats åt Frej eller Freja finnes, nämligen Fröberga, Styrstads
sn, Frøberglmm SD.ns II, 708 (1413), 820 (1414), nsIII, 233
(1417), Frøbærg ns III, 285 (1417), beläget 5 km. österut
i grannsocknen; om användningen av Frø- i ortnamn se
ovan s. 105. Om Fröberga vore uppkallat efter Frej,
skulle förhållandet vara likartat med det, som M. Olsen,
Hærnavi (Christiania Yidenskabs-Selsk. Forh. for 1908 No
6) s. 4 ff. fastställt från Uppland och i Det gamle nor-
ske onavn Njardarlçg (d:o 1905 No 5) s. 13 från Norge,
att ett par av en manlig och en kvinnlig gudom dyrkats i
samma trakt, och i båda fallen hörde den kvinnliga gudom-
ligheten till vanerna, i det Hærn i Hærnavi motsvarar isl.
jffprw, ett binamn till Freja, och Njçrftr i NjarÙarlçg åter-
gick på NerthuSj Terra mater, hos Tacitus. Överensstäm-
melsen med dessa fall talar då för att även Wrindawi varit
helgat åt samma fruktbarhetsgudinna under ett namn, som
betecknade en annan sida av hennes gudom. Yilken sida
detta varit, är svårt att bestämma. Då till roten ver hor
gr. euQvg, kan namnet hava betecknat jorden, som den sig
vida utbredande, liksom skr. prthivl ’
jord’ eg. betyder ’bred,
utsträckt’. Möjligen kan ock namnet angiva, att modern
jorden omhöljer och betäcker växtlighetens frön.
Stockholm i maj 1911.
Erik Brate.
JRKIV rÖH NORDISK FILOLOGI XXIX, NT PÖIJD I X » , 9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
